Les progrès technologiques sont étonnants quand on songe au forage horizontal, aux satellites, aux outils de forage hydraulique, etc.
The technological advances are amazing, with horizontal drilling, the satellite technologies, the fluid-driven drill bits, and all of those things.