- En outre, des outils et des mesures propres ont été élaborés ou sont en cours d’examen en vue d’améliorer l’information donnée aux PME au sujet des programmes actuels et à venir, mais également d’encourager leur participation aux programmes de l’UE. Ces outils et mesures sont notamment les services d’assistance aux PME, les points de contact locaux et les appels à propositions spécifiques.
- In addition specific tools and actions have been developed or are under consideration to improve information available to SMEs on ongoing and forthcoming programmes and to support their participation in EU programmes, including SME help-desks, local contact points or dedicated calls for proposals.