Définition: Groupe hétérogène de troubles qui ont en commun la caractéristique d'un début dans l'enfance, mais qui diffèrent par ailleurs sur de nombreux points. Certains constituent des syndromes nettement définis, alors que d'autres ne sont que de simples associations de symptômes; ces derniers doivent toutefois être répertoriés, d'une part en raison de leur fréquence et de leur association avec une altération du fonctionnement psychosocial, d'autre part parce qu'ils ne peuvent pas être inclus dans d'autres syndromes.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A heterogeneous group of disorders that share the characteristic of an onset in childhood but otherwise differ in many respects. Some of the conditions represent well-defined syndromes but others are no more than symptom complexes that need inclusion because of their frequency and association with psychosocial problems, and because they cannot be incorporated into other syndromes.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Beauchesne : Oui, il faut leur donner des outils, mais l'outil le plus simple est encore le test de réflexes pour savoir si la personne est en état de conduire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ms. Beauchesne: Yes, they need to have the right tools, but the simplest tool is still the reflex test to find out whether a person is in any condition to drive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À l'intention de celles et ceux qui nous suivent, je vais résumer ces recommandations en neuf points simples et faciles à comprendre: une déclaration exécutoire et utilisable; des ressources et des services intégrés, accessibles et simples dotés de normes minimales pour l'ensemble du pays; une définition inclusive de la victime englobant toutes les personnes qui subissent un crime au Canada; des droits équitables, respectueux et individualisés; une voix et la qualité pour agir; un droit à l'information; une protection et un soutien ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

For the people who are watching us, I would like to summarize the recommendations in nine simple and easy-to-understand points: enforceable and usable; integrated, accessible and simple services and resources with minimum standards across the country; inclusive definition of victim to include anyone in Canada harmed by crime; equitable, respectful and individualized; voice and standing; right to information; financial protection and support; psychological support and resources; and limited opportunities for offenders to profit from crimes or reoff ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-19]

l'évaluation des risques présentés et des possibilités offertes par les nouvelles technologies et substances chimiques, y compris les nanomatériaux, dans l'alimentation humaine et animale et les produits de consommation courante; la définition et la validation de méthodes de mesures, d'identification et de quantification harmonisées, de stratégies d'essai intégrées et d'outils de pointe pour l'évaluation des risques d'ordre toxicologique, y compris des méthodes de remplacement de l'expérimentation animale; l'éva ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

Assessment of risks and opportunities of new technologies and chemicals, including nanomaterials, in food, feed and consumer products; development and validation of harmonised measurement, identification and quantification methods, integrated testing strategies and state-of-the-art tools for toxicological hazard assessment, including alternative methods to animal testing; assessment of health effects of environmental pollution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

12. regrette le manque d'informations claires sur l'outil ICE à ses débuts, manque qui a conduit à une conception générale erronée de sa nature et a été source de frustration lorsque les premières ICE ont été rejetées par la Commission; rappelle que l'outil se doit d'être simple, clair et convivial et qu'il doit être porté à la connaissance d'un large public; insiste sur le fait que la Commission devrait encourager et soutenir les représentants élus au niveau national et local à mener cette campagne de sensibilisation en faveur de l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

12. Regrets the lack of clear information on the ECI instrument in the early stages, which led to a general misconception about its nature and generated frustration when the first ECIs were rejected by the Commission; recalls that the instrument should be simple, clear, user‑friendly and widely publicised; stresses that the Commission should encourage and support national and local elected representatives in spearheading this increased exposure of ECIs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

outils de signalement simples et solides: fonctionnalités placées en évidence et de façon reconnaissable sur tous les dispositifs afin qu’il soit possible de signaler efficacement des contenus et des contacts qui semblent préjudiciables aux enfants et de réagir avec la même efficacité;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Simple and robust reporting tools: easy-to-find and recognisable features on all devices to enable effective reporting and responses to content and contacts that seem harmful to kids;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-30]

J’espère aussi que les questions importantes, notamment celles liées aux minorités, ne deviendront pas les outils d’une simple parade politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

I hope that the significant questions, including minority questions, will not become the tools of mere political show.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

J’espère aussi que les questions importantes, notamment celles liées aux minorités, ne deviendront pas les outils d’une simple parade politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

I hope that the significant questions, including minority questions, will not become the tools of mere political show.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Les Info-Points Europe opérant dans les États membres constituent un outil naturel et simple pour les citoyens européens qui cherchent des informations relatives à l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

The Info-Points Europe in the Member States are a natural and simple channel for the public to acquire information on the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

Pour traiter rapidement toutes les éventuelles contestations de la clientèle, il est souhaitable de mettre à sa disposition aux caisses un outil de conversion simple.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

To deal swiftly with any complaints by customers, it is desirable to provide converters for their use at checkouts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-02]

La méthodologie ainsi définie devrait constituer un outil d'évaluation simple, fiable et efficace, pouvant facilement être mis en œuvre et permettant à l'ensemble des partenaires concernés de définir et d'appliquer les mesures de lutte appropriées;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

The resulting methodology should be a simple, reliable and effective evaluation tool which is easy to use and will enable all the partners concerned to define and apply the appropriate measures for combating counterfeiting and piracy;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-29]

D'autres ont cherché : deux fentes joint monopoint à recouvrement simple outil à pointe de diamant outil à pointe simple pointe pointe de centrage pointe pour machines-outils soudage par point simple trépan à pointe simple à point simple éprouvette mono-point à simple recouvrement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

outil à pointe simple ->

Date index: 2021-01-07