De plus, nous avons eu un excellent débat sur ce sujet dans cette enceinte, et je remercie le Parlement pour la coopération dont il a fait preuve en autorisant le Conseil à ouvrir ce dossier dans le cadre de la coopération renforcée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Moreover, we had a very good debate on this here, and I thank Parliament for its cooperation in authorising the Council to initiate this within the framework of enhanced cooperation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Ouvrir les dossiers des services secrets communistes montrera clairement à l’Europe que la Serbie veut rompre avec un régime qui l’en a coupée pendant des dizaines d’années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Opening the files of the communist secret services will be a clear sign to Europe that Serbia wants to break with a regime that cut it off from Europe for decades.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

L’un de ces conseils serait d’ouvrir les dossiers du régime répressif communiste de la Yougoslavie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

One such piece of advice would be to open the files of the repressive communist system in Yugoslavia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Question n 279 L'hon. Judy Sgro: En ce qui concerne le programme du ministère des Anciens combattants visant à indemniser les personnes qui ont été exposées à l’agent orange: a) comment le gouvernement a-t-il décidé quelles années pourraient ouvrir droit à une indemnisation; b) comment le gouvernement est-il arrivé à fixer l’indemnité à 20 000 $; c) pourquoi le gouvernement n’indemnisera-t-il pas les veufs et veuves de personnes exposées à l’agent orange qui satisfont aux conditions d’admissibilité, mais qui sont maintenant décédées; d) combien de demandes d’indemnisation le gouver ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-08]

Question No. 279 Hon. Judy Sgro: With respect to the Veterans Affairs program for the compensation of those who were exposed to Agent Orange: (a) how did the government come to the decision on the years that would be covered for those who were exposed; (b) how did the government arrive at the compensation amount of $20,000; (c) why will the government not compensate the widows of those who were exposed and met the qualifying conditions, but who have since passed away; (d) how many applications for compensation has the government received to date; (e) how many of those applications have been approved; (f) how many applications have b ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vous savez que les autorités nationales de protection des données sont en train d’entreprendre des actions et des enquêtes plus approfondies afin de faire la lumière sur l’affaire et de découvrir si, outre la cas de la Belgique, qui est à présent bien connu, il existe d’autres cas spécifiques pour lesquels les autorités nationales de protection des données peuvent ouvrir un dossier et ainsi lancer une procédure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

You are aware that actions and further investigations are being carried out by the national data protection authorities with the aim of shedding some light on the issue and of finding out whether, apart from the Belgian case, which is now well known, there are other specific cases in which national data protection authorities can open a file and thus start proceedings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

Mme Isabelle Roy: J'ai parlé de la nécessité de s'assurer d'ouvrir un dossier pour chacun des projets, d'en accuser réception, pour que nous ayons le plan de visibilité dans le dossier des demandes et pour que plus d'information soit versée à la base de données.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Ms. Isabelle Roy: I mentioned about making sure a file was opened for every project, an acknowledgement was made, so we would have the visibility on file for the requests and more information was entered into the database.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-19]

La CFP prévoit ouvrir huit dossiers d'enquête pour le moment mais nous jugerons peut-être nécessaire d'ouvrir d'autres enquêtes après avoir revu le rapport de la vérificatrice générale ou après avoir reçu un complément d'information ou d'analyse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

At this time, the PSC expects to open eight investigation files. After reviewing the Auditor General's report and/or obtaining further information or analysis, the PSC may determine that further investigations are required.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-08]

Nous avons pu conclure 78 dossiers de négociation avec les candidats et en ouvrir 52. Il convient de souligner que pour ouvrir un dossier de négociation il faut que les quinze États atteignent une position commune sur celui-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

We were able to close 78 dossiers for negotiation with the candidate countries and open 52 dossiers for negotiation, and it must be emphasised that, in order to open a dossier for negotiation, the Fifteen Member States must reach a common position on the issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-02]

Or, si un comité est en train d'étudier la question, pourquoi son ministre prétend-il qu'il veut ouvrir les négociations tout de suite, alors qu'il ne sait même pas s'il faut un consentement des provinces, s'il faut ouvrir le dossier constitutionnel pour le faire?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-06]

So if a committee is about to report, why does his minister say that he wants to open negotiations right away, when he does not even know if he needs the provinces' consent or if he must open the constitutional issue to do so?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-06]

Quand un délinquant repéré est fiché dans le SNR, le coordonnateur doit ouvrir un dossier sur ce délinquant puis mettre à jour et réviser ce dossier au besoin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When a flagged candidate is placed on the system, the National Flagging System coordinator is responsible for maintaining a file on the offender, including updating and reviewing the file as required.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : constitution du dossier d'indemnisation dossier d'indemnisation dossier de cas d'indemnisation ouvrir un dossier ouvrir un dossier d’indemnisation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ouvrir un dossier d’indemnisation ->

Date index: 2024-01-17