g) le poids maximal pour lequel le sac ou panier est conçu, si le produit est doté d’un sac ou d’un panier ou peut recevoir un sac ou un panier;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) the maximum load the parcel bag or rack is designed to carry, if a bag or rack is provided with the product or the product has provision for a bag or rack;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) les engagements garantis, tels que les obligations visées à l'article 52, paragraphe 4, de la directive 2009/65/CEE (obligations sécurisées) figurant dans un panier ou un registre de couverture ainsi que les produits dérivés liés qui ont un statut privilégié au sein du panier de couverture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(b) secured liabilities such as bonds as referred to in Article 52(4) of Directive 2009/65/EEC (covered bonds) in a cover pool or register and related derivatives which have privileged status in the cover pool;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Il ne faut pas mettre tous ses oeufs dans le même panier, le panier du transfert de gènes qui, à vrai dire, est controversé du point de vue des consommateurs et qui ne représente qu'une infime partie des avantages de la génomique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

We shouldn't put all our eggs into one basket, the gene transfer basket that, to tell the truth, is controversial from the consumers' point of view and represents only a minute part of genomics' benefits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-02]

5. mesure que, en fin de compte, la confiance dans la solidité de l'économie sous-jacente ainsi que dans la profondeur, la transparence, la sophistication et la stabilité de ses marchés financiers sont les principaux motifs pour lesquels les banques centrales de pays tiers constituent des réserves de devises; souligne, à cet égard, que toute monnaie dont il est proposé qu'elle entre dans la composition du panier des monnaies qui déterminent la valeur des droits de tirage spéciaux (DTS) doit être soumise à une pleine convertibilité et est convaincu que la composition du panier de DTS du FMI devrait refléter l'importance relative des monn ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

5. Is aware that, ultimately, confidence in the strength of the underlying economy and the depth, transparency, sophistication and stability of its financial markets are the main determinants for which currencies are kept as reserves by third countries' central banks; stresses in regard to this that any currency that seeks to become a part of the IMF's Special Drawing Rights basket must be subject to full convertibility, and acknowledges that the composition of the IMF's SDR basket should reflect the relative importance of currencies in the world's trading and financial systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

5. Is aware that, ultimately, confidence in the strength of the underlying economy and the depth, transparency, sophistication and stability of its financial markets are the main determinants for which currencies are kept as reserves by third countries’ central banks; stresses in regard to this that any currency that seeks to become a part of the IMF’s Special Drawing Rights basket must be subject to full convertibility, and acknowledges that the composition of the IMF’s SDR basket should reflect the relative importance of currencies in the world’s trading and financial systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

3. Aux fins du paragraphe 1, le calcul d'une position courte est, en ce qui concerne une position courte détenue indirectement par la personne concernée, y compris via ou par le biais d'un indice, d'un panier de titres ou d'intérêts dans des fonds indiciels cotés ou entité similaire, déterminé par la personne physique ou morale en question agissant raisonnablement au vu des informations publiquement disponibles sur la composition de l'indice ou du panier de titres ou encore des intérêts pertinents détenus par le fonds indiciel coté concerné ou entité similaire .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

3. For the purposes of paragraph 1, the calculation of a short position shall, in respect of any short position held by the relevant person indirectly, including through or by way of any index, basket of securities or any interest in any exchange traded fund or similar entity, be determined by the natural or legal person in question acting reasonably having regard to publicly available information as to the composition of the relevant index or basket of securities, or of the interests held by the relevant exchange traded fund or similar entity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

3. Aux fins du paragraphe 1, le calcul d'une position courte est, pour ce qui concerne une position courte détenue indirectement par la personne concernée, y compris via ou par le biais d'un indice, d'un panier de titres ou d'intérêts dans des fonds indiciels cotés ou entité similaire, déterminé par la personne physique ou morale en question agissant raisonnablement au vu des informations publiquement disponibles sur la composition de l'indice ou du panier de titres ou encore des intérêts pertinents détenus par le fonds indiciel coté concerné ou entité similaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

3. For the purposes of paragraph 1, the calculation of a short position shall, in respect of any short position held by the relevant person indirectly, including through or by way of any index, basket of securities or any interest in any exchange traded fund or similar entity, be determined by the natural or legal person in question acting reasonably having regard to publicly available information as to the composition of the relevant index or basket of securities, or of the interests held by the relevant exchange traded fund or similar entity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

La comparaison du prix d'un panier de denrées fraîches et d'un panier de produits électroniques dans les différents États membres et le classement des pays en fonction du coût total de ces paniers (avec et sans TVA) montrent que les prix ne sont pas nécessairement supérieurs dans les États membres où les niveaux de revenus sont plus élevés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

Comparing the price of a basket of fresh food and a basket of electronic goods in different countries and ranking countries by the total cost of the baskets (both with and without VAT) shows that prices are not necessarily higher in Member States with higher income levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-27]

Jusqu'à ce jour, la composition du panier de l'écu a fait l'objet de deux révisions: en 1984 (date à laquelle la drachme a été incorporée dans le panier) et en 1989 (date à laquelle la peseta et l'escudo sont entrés dans le panier).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

To date, there have been two recompositions of the ecu basket: in 1984 (at which time also the drachma was incorporated within the basket) and 1989, (when at the same time the peseta and escudo entered the basket).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Par voie de conséquence, l'élimination des risques liés à la modification des montants des monnaies qui entrent dans la composition du panier de l'écu favorisera de nouveaux accroissements de la capacité et de la liquidité des marchés financiers de l'écu et facilitera leur bon fonctionnement: - pour les acteurs du marché qui stabilisent le taux de change de l'écu en réalisant des opérations d'achat et de vente d'écus contre des monnaies du panier; - pour toutes les opérations réalisées dans le cadre du système de compensation en écus, où les taux d'intérêt sont calculés sur la base de la composition du panier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Consequently, removing the risks associated with a modification of the monetary amounts of component currencies within the ecu basket will encourage further increases in the depth and liquidity of ecu financial markets and will better facilitate their smooth function: - for those market participants who stabilise the ecu exchange rate by taking positions in the ecu against the basket. - for all operations in the ecu clearing system, where the interest rates are computed on the basis of the basket composition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

panier à panier ->

Date index: 2023-06-14