judgment of the Court (EU) [ Court of Justice judgment | judgment of the CJEC | judgment of the Court of Justice (EU) | judgment of the EC Court | judgment of the EC Court of Justice ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Eugène Bellemare: Mais c'est bien de dire aux enfants: «Écoutez, vous devriez vous arrêter au coin de la rue ou nous allons y installer un panneau d'arrêt».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Eugène Bellemare: But it's fine to say to the kids, “Hey, you better stop at that corner because we're going to install a stop sign”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il est évident que pendant très longtemps nous avons été un peu comme un panneau de signalisation sur le boulevard métropolitain, où les voitures passent à côté sans vraiment s'arrêter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There's no doubt that for a long period of time we have been like a sign on Metropolitan Boulevard—the cars keep passing by.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La source est un panneau de signalisation routière fixe (arrêté administratif propre au site, limitation de vitesse explicite).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

Source is a fixed traffic sign (site specific administrative order, explicit speed limit).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]

Un ruisseau ou une rivière qui va de l'océan jusqu'à l'intérieur des terres traverse plusieurs propriétés, mais il n'y a pas de panneau d'arrêt à la limite d'une propriété.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-09]

A stream or a river that goes from the ocean to the interior passes through several properties, but there is no stop sign at the property line.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un président des États-Unis avait posé sur son bureau un panneau sur lequel était écrit: «Ici s’arrête le fric, ici s’arrête l’argent» C’est la définition des services sociaux d’intérêt général: «Ici s’arrête le marché».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

One US President had a sign on his desk that read: ‘The buck stops here’. This is the definition of social services of general interest: ‘The market stops here’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

Cependant, le 14 octobre à Bayonne, dans le nord du Pays Basque, le gouvernement français a arrêté plusieurs personnes pour avoir placé un panneau indicateur de la station de chemin de fer (SNCF) en langue euscara, qui est la langue des basques ; ce panneau indiquait BAIONAKO GELTOKIA, ce qui signifie simplement Gare de Bayonne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

However, on 14 October the French Government detained a number of people in the city of Bayonne, in the northern Basque Country, for erecting a sign at the railway station in the Basque language, Euskara. The sign read BAIONAKO GELTOKIA, which simply means Bayonne railway station.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

Cependant, le 14 octobre à Bayonne, dans le nord du Pays Basque, le gouvernement français a arrêté plusieurs personnes pour avoir placé un panneau indicateur de la station de chemin de fer (SNCF) en langue euscara, qui est la langue des basques; ce panneau indiquait BAIONAKO GELTOKIA, ce qui signifie simplement GARE DE BAYONNE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-15]

Cependant, le 14 octobre à Bayonne, dans le nord du Pays Basque, le gouvernement français a arrêté plusieurs personnes pour avoir placé un panneau indicateur de la station de chemin de fer (SNCF) en langue euscara, qui est la langue des basques; ce panneau indiquait BAIONAKO GELTOKIA, ce qui signifie simplement Gare de Bayonne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-15]

Le sénateur Corbin: Toute forme de barrière est une obstruction, honorable sénateur, qu'il s'agisse d'un panneau d'arrêt ou d'un ordre d'arrêter donné par un agent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

Senator Corbin: Any kind of barrier is an obstruction, honourable senator, whether it is a stop sign or a command by the police to stop.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-09]

L'endroit est marqué d'un gros panneau d'arrêt, et c'est le même processus partout.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They are marked with a big sign post, and it is the same process throughout communities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : arrêt cjce arrêt de la cour arrêter au panneau d'arrêt arrêter au panneau indicateur d'arrêt bois aggloméré panneau arrêt panneau stop panneau d'aggloméré panneau d'arrêt panneau d'arrêt dégagement réduit panneau d'arrêt gabarit réduit panneau de copeaux panneau de particules panneau de particules de bois panneau de signalisation divers panneau de signalisation variable panneau en aggloméré de bois panneau en bois aggloméré panneau indicateur d'arrêt panneau indicateur d'arrêt de locomotive panneau lumineux a indication variable panneau multi-indications lumineux panneau à messages variables panneaux agglomérés plaque de bûchette signal routier variable signe de message variable

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

panneau arrêt ->

Date index: 2021-06-19