renforcer la sécurité dans la Communauté et aux frontières extérieures; protéger les intérêts financiers de la Communauté et des États membres en renforçant la lutte contre la fraude; accroître la compétitivité des entreprises européennes en accélérant les procédures douanières grâce à un environnement douanier électronique, c'est-à-dire sans papier, à l'échelle de l'Union;
Reinforcing security and safety within the Community and at the external border; Protecting the financial interest of the Community and Member States by strengthening the fight against fraud; Increasing the competitiveness of European Business by speeding up customs procedures through the creation of a pan-European paperless electronic customs environment