Bien que nous soyons tous atteints quelquefois du «mal utopique des fusions», ce qui représente certes un paratonnerre politique, j'ai été vraiment ravi d'entendre des porte-parole de l'assurance et de la location d'autos qui n'étaient pas forcément contre les fusions bancaires comme telles, mais qui s'opposent au contexte actuel et à la structure actuelle des banques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

While we all suffer from merger-opia sometimes, and that certainly is a political lightening rod, I was really pleased to hear representatives from insurance and representatives from auto leasing were not necessarily averse to bank mergers per se, but you are in terms of the current context and the way banks are set up right now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si Kyoto est devenu un tel paratonnerre pour nous, c'est à cause de la débâcle de Regina, lorsque nous avions convenu d'une cible avec nos cousins provinciaux et que nous avons tout d'un coup changé de position du jour au lendemain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One of the reasons why Kyoto became such a lightning rod in this country was the Regina debacle, when we agreed to a target with our provincial cousins and then went over and changed our position almost overnight.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En milieu minoritaire, les gens se sentent toujours un peu à risque et, forcément, un diffuseur public comme Radio-Canada se retrouve un peu comme le paratonnerre de l'ensemble des craintes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

People who live in minority situations always feel somewhat at risk and a public broadcaster such as the CBC inevitably becomes the lightning rod for many of those fears.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

L’on peut donc se demander si Frontex ne doit pas se contenter de jouer un rôle de paratonnerre afin d’apaiser les citoyens européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

You might therefore ask whether Frontex is not just having to act as a lightning conductor to appease the citizens of Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai l'impression que cela va servir de paratonnerre au mécontentement au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

My feeling is that it's going to become a lightning rod of discontent in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-03]

Ce monitoring nous apparaît, au contraire, comme une espèce de paratonnerre protecteur contre le dépôt de plaintes par d'autres pays en développement auprès de l'OMC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

On the contrary, in our view it is a kind of lightning conductor to deflect any complaints to the WTO by other developing countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

M. Brent St. Denis (Algoma, Lib.): Madame la Présidente, avant que nous arrêtions pour la période des questions, j'ai brièvement expliqué que, même si de très nombreux Canadiens ont accueilli favorablement le dernier budget fédéral, nous constatons presque quotidiennement dans les médias que le gouvernement néo-démocrate de l'Ontario essaie d'utiliser ce budget comme une sorte de paratonnerre, dans une tentative désespérée pour remporter les élections ontariennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-01]

The hon. member for Algoma. Mr. Brent St. Denis (Algoma, Lib.): Madam Speaker, just before we broke off for question period I briefly made the point that even though Canadians in vast numbers approved of the recent federal budget, we have in the media almost every day attempts by the NDP government in Ontario to use the budget as some kind of a lightning rod in a desperate hope to win the Ontario election.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-01]

D'autres ont cherché : aide-installateur de paratonnerres aide-installatrice de paratonnerres aide-poseur de paratonnerres aide-poseuse de paratonnerres conducteur de paratonnerre installateur de câbles de paratonnerres installatrice de câbles de paratonnerres paratonnerre paratonnerre radioactif

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

paratonnerre ->

Date index: 2022-02-18