Je me hâte d'ajouter que le député de Fraser Valley a choisi de ne pas citer cet extrait en particulier: «Nous, les réformistes, avons décidé de ne pas participer à ce régime de retraite parce que nous avons des principes, et que nous les respectons, et que notre but n'est pas de protéger nos arrières.
I hasten to add that the member for Fraser Valley chose not to state this particular quote: “All Reform Party members are going to opt out of the pension plan because we stand on principle and we do not swim in gravy.