Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circulation routière à vide
Course à vide
Déplacement à vide
Parcours
Parcours abrité du voyage
Parcours circulaire
Parcours journalier
Parcours normal du voyage
Parcours à vide
Tronçon d'un parcours
Voyage circulaire
Voyage journalier prévu
Voyage à vide
Véhicule circulant à vide
étape d'un voyage
étape du voyage

Traduction de «parcours abrité du voyage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parcours abrité du voyage

sheltered nature of the voyage


tronçon d'un parcours [ étape du voyage | étape d'un voyage ]

leg of a journey




parcours (partie du voyage)

stage (= part of a journey)




voyage circulaire | parcours circulaire

circle trip | circular journey | circular tour | circular route


voyage journalier prévu [ parcours journalier ]

laid out day's trip


déplacement à vide (1) | course à vide (2) | voyage à vide (3) | circulation routière à vide (4) | parcours à vide (5) | véhicule circulant à vide (6)

movement of unladen vehicles (1) | unladen journey (2) | journey by empty vehicle (3) | Empty road traffic (4)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En Espagne, les parcours intégrés contribueront à la lutte contre l'exclusion sociale, grâce à des mesures spécifiquement ciblées sur les immigrants, les personnes handicapées et d'autres catégories marginalisées telles que "les gens du voyage".

In Spain, the integrated pathway approach will help in the fight against social exclusion by targeting specific measures at immigrants, disabled people and other marginalised groups such as "travellers".


b) le service effectué pendant le voyage visé au paragraphe (5) constitue le service coréen — la portion du voyage pendant laquelle le navire était dans les eaux décrites au paragraphe (5), ainsi que les parcours antérieur et postérieur qui, de l’avis du ministre, étaient essentiels à la poursuite de la guerre de Corée pour le compte des Nations Unies — et comprend, à l’exclusion de la période du voyage postérieure au congédiement justifié, toute période :

(b) the period of a person’s service on a voyage referred to in subsection (5) is the “Korean-related part of the voyage”, namely, the portion of the voyage during which the ship was in waters described in subsection (5) plus those portions of the voyage before and after that portion that, in the Minister’s opinion, were essential to the prosecution of the Korean War on behalf of the United Nations, and includes


J'ai depuis beaucoup voyagé en Asie, parcourant l'Inde, le Pakistan, le Népal, le Japon, Taïwan, la Thaïlande, Singapour, la Malaisie, la Corée, les Philippines, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, et séjournant pendant une semaine au Tibet il y a 18 mois.

I've travelled much of Asia since then, including India, Pakistan, Nepal, Japan, Taiwan, Thailand, Singapore, Malaysia, Korea, the Philippines, Australia and New Zealand, including a week 18 months ago in Tibet.


Les conditions visées dans la catégorie de conception B peuvent être rencontrées lors de voyages au large d'une longueur suffisante ou près des côtes lorsqu'il n'est pas toujours possible de trouver à s'abriter immédiatement.

The conditions referred to in design category B may be encountered on offshore voyages of sufficient length or on coasts where shelter may not always be immediately available.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, il abrite diverses espèces sauvages. Les gens qui visitent la région à la mi-novembre peuvent avoir la chance d'observer dans le ruisseau le frai des saumons, qui reviennent de leur long voyage dans l'océan Pacifique.

If people visit the stream in mid-November, they may be fortunate enough to see spawning salmon returning from their long journey from the Pacific Ocean.


Quelqu'un semble prétendre ici ne pas être au courant, tout en sachant pourtant peut-être la vérité, que les camps de gens du voyage abritent des mineurs d'âge qui sont de véritables fantômes: ils n'ont pas d'identité – or avoir une identité n'est-il pas un droit de l'homme?

Maybe someone here is pretending not to know, yet perhaps knowing the truth, that in the travellers’ camps there are minors who are phantoms: they have no identity – and is it not a human right to have an identity?


L'ajout permet, par exemple, d'éviter qu'un conducteur effectue, au volant d'une automobile, un parcours de 600 km pour rejoindre un point de rendez-vous où l'attend un autobus de voyage, qu'il prend en charge, et parcoure avec celui-ci à nouveau 600 km en sens inverse, sans pauses suffisantes: les temps de conduite et de repos seraient certes formellement respectés, mais la réalité serait tout autre.

The above addition would avert a situation in which, for example, a driver drives himself by car to a pickup point 600 km away, takes over the driving of a waiting coach, and, without taking sufficient breaks, drives the coach for another 600 km on the return journey, thereby nominally observing the driving times and rest periods but in reality circumventing them.


Le village de New Minas abrite le club de golf Ken-Wo qui offre un parcours stimulant.

New Minas is the home to the challenging Ken-Wo golf club.


En matière d’interdiction de voyager, le Conseil s’abrite toujours derrière de prétendues obligations découlant d’accords diplomatiques internationaux lorsque - comme c’est habituellement le cas - des ministres zimbabwéens sont à nouveau autorisés à entrer.

Where the travel ban is concerned, the Council always hides behind what it claims to be obligations under international diplomatic agreements, when – as usually happens – ministers from Zimbabwe are again allowed in.


On demandera probablement à l'intermédiaire de l'agence de voyages de conserver une preuve du parcours effectué afin de justifier le remboursement, mais je ne sais pas comment résoudre le problème posé par les ventes faites sur Internet, où un client s'adresse personnellement et directement à un fournisseur de services.

Probably it will relate to some obligation or service the travel agency intermediary can provide to keep a proper record and justify the rebate, but I don't know how that's going to solve the problem of Internet sales, where your relationship is private and intimate to the service provider.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

parcours abrité du voyage ->

Date index: 2021-01-19
w