Ce chapitre permet aux établissements financiers et aux investisseurs de l’UE et du Canada de bénéficier d’un accès égal et équitable aux marchés de l’autre partie.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-06-18]

This chapter enables financial institutions and investors in the EU and Canada to benefit from fair, equal access to each other’s markets.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-06-18]

La Commission poursuivra son action pour faire en sorte que d'ici fin 2017, le Canada instaure également pour tous les voyageurs bulgares et roumains une réciprocité totale en matière d'exemption de visa - déjà appliquée à tous les autres États membres de l'UE, ainsi que les parties l'ont confirmé dans la déclaration conjointe publiée à l'issue du sommet UE-Canada.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

The Commission will continue its work to ensure that full visa waiver reciprocity – already applied to all other EU Member States – will be put in place by Canada for all Bulgarian and Romanian travellers by the end of 2017, as confirmed in the Joint Declaration of the EU-Canada Summit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-20]

Lors du sommet, les parties ont également dressé le bilan de la coopération réussie entre l'UE et le Canada dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune de l'UE et se sont engagées à explorer les possibilités d'intensification des efforts conjoints.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

The Summit took stock of the successful cooperation between EU and Canada in the framework of the EU's Common Security and Defence Policy and committed to exploring further joint efforts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-29]

En vertu de l'article 3 de la décision du Conseil du 28 octobre 2016 relative à la signature et à l'application provisoire de l'accord, les parties suivantes de l'accord sont appliquées à titre provisoire entre l'Union et le Canada, mais uniquement dans la mesure où elles concernent des questions relevant de la compétence de l'Union, y compris des questions relevant de la compétence conférée à l'Union pour définir et mettre en œuvre une politique étrangère et de sécurité commune:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

By virtue of Article 3 of the Council Decision of 28 October 2016 on signing and provisional application of the Agreement, the following parts of the Agreement shall be applied provisionally between the Union and Canada, but only to the extent that they cover matters falling within the Union's competence, including matters falling within the Union's competence to define and implement a common foreign and security policy:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce chapitre permet aux établissements financiers et aux investisseurs de l’UE et du Canada de bénéficier d’un accès égal et équitable aux marchés de l’autre partie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

This chapter enables financial institutions and investors in the EU and Canada to benefit from fair, equal access to each other’s markets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-27]

2. Le castor (Castor canadensis) symbolise la souveraineté du Canada et garde cette signification et cette valeur dans toute utilisation de sa représentation par Sa Majesté du chef du Canada.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. It is hereby recognized and declared that the Beaver (Castor canadensis) is a symbol of the sovereignty of Canada and it is proclaimed that any representation of the Beaver (Castor canadensis) when used by Her Majesty in right of Canada shall be so used and so regarded.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Loi portant reconnaissance du castor (Castor canadensis) comme symbole de la souveraineté du Canada

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

An Act to provide for the recognition of the Beaver (Castor canadensis) as a symbol of the sovereignty of Canada

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En 1851, le Canada a pris les commandes de son service postal et a émis le premier timbre-poste du Canada, le castor de trois pence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In 1851 Canada took control of its postal system and issued the first Canadian postage stamp, known as the threepence beaver.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Lorsque l'engouement pour la fourrure est né, on estimait à six millions le nombre de castors au Canada et, au milieu des années 1900, alors que les créateurs de tendances volages ont abandonné la fourrure au profit de la soie, le castor du Canada était en voie de disparaître.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

At the start of the craze, there were an estimated six million beavers in Canada. By the mid-1900s, when fickle fashion trendsetters abandoned fur for silk, the Canadian beaver was close to extinction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-26]

Le Canada sera tenu, en vertu d'une législation internationale, d'interdire à jamais le piège à mâchoires d'acier, et ce avec effet immédiat pour 7 espèces - le castor, la martre, la loutre, le Pékan, le rat musqué et le blaireau - et avec effet dans 3 ans pour 5 espèces plus grandes - le coyote, le loup, le lynx, le lynx d'Amérique du Nord et le raton laveur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

Canada will be bound, under international law, to ban for ever the cruel "steel-jawed" leg trap immediately for seven species - beaver, marten, otter, fisher, ermine, muskrat and badger - and in three years for five larger animals - coyote, wolf, lynx, bobcat and racoon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-18]

D'autres ont cherché : parti castor du canada castor castor du canada parti conservateur du canada parti libéral du canada partie du canada

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

parti castor du canada ->

Date index: 2021-10-05