Traduction de «patient jamais vu auparavant » (Français → Anglais) :

Here the increase was due more to a doubling of the number of transactions (a record 1121) rather than to larger transaction sizes.

Here the increase was due more to a doubling of the number of transactions (a record 1121) rather than to larger transaction sizes.

In some sectors (e.g., services) current activity is probably much higher than ever in the past.

EQUAL partnerships bring together very disparate groups, many of whom have not previously collaborated, combining skills and resources among a multiplicity of actors within society.

EQUAL partnerships bring together very disparate groups, many of whom have not previously collaborated, combining skills and resources among a multiplicity of actors within society.

(9) Whereas it should be accepted that, for a limited period and after consulting the Commission, Member States may require persons who have never previously obtained a certificate of professional competence in a Member State, but who have passed an examination of professional competence in one Member State when they were normally resident in another Member State where they intend to take up the occupation of road transport operator for the first time, to sit an additional examination; whereas such additional examination must cover areas in which national aspects of the profession differ from those of the Member State where they passed ...[+++]the examination, in particular the specific national commercial, social, fiscal and technical aspects or aspects linked to the organisation of the market and to company law;