M. Andy Scott (Fredericton-York-Sunbury): Monsieur le Président, je tiens à souligner que Stephen Gough, le seul athlète olympique du Nouveau-Brunswick, participera aujourd'hui à la première de trois rencontres de patinage de vitesse sur courte piste à Lillehammer.
Mr. Andy Scott (Fredericton-York-Sunbury): Mr. Speaker, I would like to acknowledge that Stephen Gough, the only Olympic athlete from New Brunswick, begins his first of three short track speed skating competitions today in Lillehammer.