Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cadre d'entraînement de patinage
Cadre d'entraînement pour patineur
Demi-pas de patin
Demi-pas de patinage
Demi-pas de patineur
Patinage artistique en simple
Patinage artistique en solo
Patinage artistique individuel
Patinage en simple
Patinage en solo
Patinage individuel
Patineur artistique
Patineur de patinage artistique
Patineur de patinage en simple
Patineuse artistique
Patineuse de patinage artistique
Patineuse de patinage en simple
Support de patinage sur glace

Traduction de «patineur de patinage en simple » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
patineur de patinage en simple [ patineuse de patinage en simple ]

single skater


patineur de patinage artistique [ patineuse de patinage artistique | patineur artistique | patineuse artistique ]

figure skater


patinage artistique en simple | patinage artistique individuel | patinage artistique en solo | patinage individuel | patinage en simple | patinage en solo

singles figure skating | single figure skating | singles skating | single skating | solo skating


patinage en solo [ patinage individuel | patinage en simple ]

single skating [ solo skating ]


support de patinage sur glace | cadre d'entraînement de patinage | cadre d'entraînement pour patineur

ice skating trainer | ice skating aid | ice skating training aid | ice skate trainer | skate trainer | skating aid


demi-pas de patineur | demi-pas de patinage | demi-pas de patin

marathon skate | Finnish step | Siitonen step | half-skate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À cause de ces règles, les athlètes ne sont pas autorisés à proposer leurs services à d'autres organisateurs d'épreuves de patinage et peuvent ainsi se trouver privés de sources de revenus supplémentaires pendant leur carrière de patineur de vitesse, qui est relativement courte; que lesrègles d'éligibilité de l'UIP empêchent les organisateurs indépendants de monter leurs propres épreuves de patinage de vitesse, car ils ne peuvent attirer les meilleurs athlètes.

As a result of the ISU eligibility rules, athletes are not allowed to offer their services to organisers of competing skating events and may be deprived of additional sources of income during their relatively short speed skating careers. The ISU eligibility rules prevent independent organisers from putting together their own speed skating competitions because they are unable to attract top athletes.


Toutefois, les sanctions sévères que l'Union internationale de patinage inflige aux patineurs servent aussi à préserver les propres intérêts commerciaux de cette fédération et empêchent d'autres organisateurs de monter leurs propres événements.

However, the severe penalties the International Skating Union imposes on skaters also serve to protect its own commercial interests and prevent others from setting up their own events.


qu'en vertu des règles d'éligibilité de l'UIP, en vigueur depuis 1998, les patineurs de vitesse qui participent à des compétitions non reconnues par l'UIP s'exposent à des sanctions sévères, pouvant aller à jusqu'à l'exclusion à vie de toutes les grandes épreuves internationales de patinage de vitesse.

Under the ISU eligibility rules, in place since 1998, speed skaters participating in competitions that are not approved by the ISU face severe penalties up to a lifetime ban from all major international speed skating events.


En vertu des règles d'éligibilité de l'ISU, les patineurs ne peuvent prendre part à des épreuves internationales de patinage de vitesse, telles que les Jeux olympiques ou les championnats du monde, s'ils participent à des compétitions internationales de patinage de vitesse que l'ISU ne reconnaît pas.

The ISU eligibility rules ban skaters from international speed skating events such as the Olympic Games or the World Championship, if they participate in international speed skating events that are not approved by the ISU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous craignons que les sanctions que l'ISU impose aux patineurs à travers ses règles d'éligibilité visent non à préserver des normes sportives élevées, mais à maintenir le contrôle que l'ISU exerce sur le patinage de vitesse.

We have concerns that the penalties the ISU imposes on skaters through its eligibility rules are not aimed at preserving high standards in sport but rather serve to maintain the ISU's control over speed skating.


Je tiens, entre autres, à féliciter la Fédération de patinage artistique du Québec, qui compte près de 38 000 patineurs, ainsi que l'Association canadienne de patinage artistique, pour leur travail auprès des jeunes et pour la confiance manifestée au Club de patinage artistique de Pierrefonds.

I would like to congratulate, among others, the Fédération de patinage artistique du Québec, which has a membership of nearly 38,000 skaters and the Canadian Figure Skating Association for their work with the young people and for the confidence they have shown in the Club de patinage artistique de Pierrefonds.


Barrie a également honoré les entraîneurs des patineurs artistiques Robert Tebby ainsi que Doug et Michelle Leigh, de l'école de patinage artistique de renommée internationale Mariposa, où s'entraînent des patineurs provenant de 17 pays.

Also honoured were figure skating coaches Robert Tebby and Doug and Michelle Leigh, co-operators of the world renowned Mariposa School of Skating in Barrie and the training quarters for skaters from 17 countries.


J'aimerais féliciter les athlètes et les entraîneurs de Lethbridge et du Sud de l'Alberta qui seront présents à Halifax: Don Cowan, entraîneur, et Holly Henderson, manager de l'équipe de patinage artistique et Tim Cooney, manager de l'équipe de patinage de vitesse; ainsi que les athlètes qui suivent: Ryan Chenoweth, hockeyeur; Jazlyn Tabachniuk, patineuse artistique; Paul Cooney, patineur de vitesse; et Taylor Evans, judoka.

I would like to congratulate the athletes and coaches heading to Halifax from Lethbridge and southern Alberta: Don Cowan, coach and Holly Henderson, manager for figure skating; Tim Cooney, manager for speed skating; and the athletes: Ryan Chenoweth, hockey; Jazlyn Tabachniuk, figure skating; Paul Cooney, speed skating; and Taylor Evans, judo.


Dans la catégorie du patinage en simple, les gagnants sont: Amanda Valentine, de l'Ontario, pour l'épreuve féminine de niveau novice; Patrick Chan, de l'Ontario, pour l'épreuve masculine de niveau novice; Jeremy Ten, de la Colombie-Britannique, pour l'épreuve masculine de niveau pré-novice; Natalie Kwong, de l'Ontario, pour l'épreuve féminine de niveau pré-novice; Ronald Lam, de la Colombie-Britannique, pour l'épreuve masculine du niveau juvénile, et Karen DiBartolo, du Québec, pour l'épreuve féminine de niveau juvénile.

The winners in the individual category were: Amanda Valentine of Ontario for novice women; Patrick Chan of Ontario for novice men; Jeremy Ten of British Columbia for pre-novice men; Natalie Kwong of Ontario for pre-novice women; Ronald Lam of British Columbia for juvenile men; and Karel Di Bartolo of Quebec for juvenile women.


On a abondamment parlé de la réussite de nos équipes masculine et féminine de hockey, de nos patineurs de vitesse, de nos patineurs de patinage artistique, de nos skieurs de ski acrobatique et du fait qu'un si grand nombre de nos athlètes se sont classés parmi les dix meilleurs dans leur sport respectif et qu'il y en a tant qui ont reçu des médailles.

Much has already been said about the success of Canada's men's and women's hockey teams, our speed skaters, figure skaters, aerial freestylers, the fact that so many of our team finished in the top 10 of their sport and that such a large number of our athletes received medals.


w