Toutefois, les sanctions sévères que l'Union internationale de patinage inflige aux patineurs servent aussi à préserver les propres intérêts commerciaux de cette fédération et empêchent d'autres organisateurs de monter leurs propres événements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

However, the severe penalties the International Skating Union imposes on skaters also serve to protect its own commercial interests and prevent others from setting up their own events.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-07]

La Commission a ouvert la procédure à l'égard des règles d'éligibilité de l'UIP le 5 octobre 2015, à la suite d'une plainte déposée par deux patineurs de vitesse professionnels néerlandais, Mark Tuitert et Niels Kerstholt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

The Commission opened proceedings in relation to the ISU's eligibility rules on 5 October 2015 following a complaint by two Dutch professional speed skaters, Mark Tuitert and Niels Kerstholt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-07]

qu'en vertu des règles d'éligibilité de l'UIP, en vigueur depuis 1998, les patineurs de vitesse qui participent à des compétitions non reconnues par l'UIP s'exposent à des sanctions sévères, pouvant aller à jusqu'à l'exclusion à vie de toutes les grandes épreuves internationales de patinage de vitesse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

Under the ISU eligibility rules, in place since 1998, speed skaters participating in competitions that are not approved by the ISU face severe penalties up to a lifetime ban from all major international speed skating events.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-07]

À cause de ces règles, les athlètes ne sont pas autorisés à proposer leurs services à d'autres organisateurs d'épreuves de patinage et peuvent ainsi se trouver privés de sources de revenus supplémentaires pendant leur carrière de patineur de vitesse, qui est relativement courte; que lesrègles d'éligibilité de l'UIP empêchent les organisateurs indépendants de monter leurs propres épreuves de patinage de vitesse, car ils ne peuvent attirer les meilleurs athlètes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

As a result of the ISU eligibility rules, athletes are not allowed to offer their services to organisers of competing skating events and may be deprived of additional sources of income during their relatively short speed skating careers. The ISU eligibility rules prevent independent organisers from putting together their own speed skating competitions because they are unable to attract top athletes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En vertu des règles d'éligibilité de l'ISU, les patineurs ne peuvent prendre part à des épreuves internationales de patinage de vitesse, telles que les Jeux olympiques ou les championnats du monde, s'ils participent à des compétitions internationales de patinage de vitesse que l'ISU ne reconnaît pas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

The ISU eligibility rules ban skaters from international speed skating events such as the Olympic Games or the World Championship, if they participate in international speed skating events that are not approved by the ISU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-26]

L’enquête fait suite à une plainte déposée par deux patineurs de vitesse néerlandais, Mark Tuitert et Niels Kerstholt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-04]

The investigation follows a complaint by two Dutch ice speed skaters, Mark Tuitert and Niels Kerstholt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-04]

Celles excluent à titre permanent de compétitions telles que les Jeux olympiques d'hiver et les championnats mondiaux et européens de l'ISU les patineurs qui participent à des manifestations sportives non reconnues par cette dernière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-04]

The European Commission has opened a formal antitrust investigation into International Skating Union (ISU) rules that permanently ban skaters from competitions such as the Winter Olympics and the ISU World and European Championships if they take part in events not approved by the ISU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-04]

Barrie a également honoré les entraîneurs des patineurs artistiques Robert Tebby ainsi que Doug et Michelle Leigh, de l'école de patinage artistique de renommée internationale Mariposa, où s'entraînent des patineurs provenant de 17 pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Also honoured were figure skating coaches Robert Tebby and Doug and Michelle Leigh, co-operators of the world renowned Mariposa School of Skating in Barrie and the training quarters for skaters from 17 countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Susan Peterson: La meilleure analogie que je puisse fournir comme explication est la suivante: lorsquÂon juge des patineurs, lors d'un concours de patinage, les juges ne tiennent pas compte des meilleurs et des plus mauvais mais des patineurs moyens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Susan Peterson: To explain, the best analogy is when they're judging skaters in a skating competition. The judges are scoring them, and they ignore the top and the bottom and take the middle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On a abondamment parlé de la réussite de nos équipes masculine et féminine de hockey, de nos patineurs de vitesse, de nos patineurs de patinage artistique, de nos skieurs de ski acrobatique et du fait qu'un si grand nombre de nos athlètes se sont classés parmi les dix meilleurs dans leur sport respectif et qu'il y en a tant qui ont reçu des médailles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

Much has already been said about the success of Canada's men's and women's hockey teams, our speed skaters, figure skaters, aerial freestylers, the fact that so many of our team finished in the top 10 of their sport and that such a large number of our athletes received medals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-25]

D'autres ont cherché : coordonnateur de l'entraînement de patineurs de compétition coordonnatrice de l'entraînement de patineurs de compétition coureur de courtes distances coureur de sprint coureuse de courtes distances coureuse de sprint deux pas de patineur palissonneur pas de patineur deux temps pas de patineur libre pas de patineur sans bâtons pas de patineur un temps pas symétrique deux temps pas symétrique un temps patineur patineur artistique patineur de deux patineur de patinage artistique patineur de sprint patineur de un patineur de vitesse de courtes distances patineur de vitesse de sprint patineur deux temps patineur sans bâtons patineur un temps patineuse artistique patineuse de patinage artistique patineuse de sprint patineuse de vitesse de courtes dist patineuse de vitesse de sprint un pas de patineur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

patineur ->

Date index: 2022-02-15