Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Infundibulum de la trompe utérine
Kyste d'une trompe utérine
Orifice utérin de la trompe utérine
Ostium uterinum
Oviducte
Pavillon de la trompe utérine
Pièce de biopsie d'une trompe utérine
Trompe de Fallope
Trompe utérine
Tuba uterina
Tube utérin

Traduction de «pavillon de la trompe utérine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pavillon de la trompe utérine

infundibulum of uterine tube | infundibulum tubae uterinae


infundibulum de la trompe utérine | pavillon de la trompe utérine

infundibulum of uterine tube


trompe de Fallope [ trompe utérine | oviducte | tuba uterina ]

uterine duct [ fallopian tube | uterine tube | ovarian duct | oviduct | tuba uterina ]


trompe utérine | tube utérin

Fallopian tube | oviduct | salpinx | uterine tube


orifice utérin de la trompe utérine | ostium uterinum

uterine opening of uterine tube




pièce de biopsie d'une trompe utérine

Fallopian tube biopsy sample


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Plus particulièrement, le paragraphe 21(8) de l'ANUP, dont M. Applebaum a parlé lorsqu'il est passé ici, si je ne me trompe pas, prescrit que les membres de l'organisation peuvent inspecter les bateaux d'autres membres, mais n'autorise la prise d'autres mesures, comme le renvoi du bateau au port, que si l'État du pavillon n'intervient pas.

Specifically, article 21(8) of the UNFA, which I think Mr. Applebaum referred to when he was here, allows inspection by members of the organization of other members' vessels, but only allowed further steps to be taken, such as ordering the ship to port, if the flag state failed to step in and take over.


Le sénateur White : En ce qui concerne votre réponse, quand il a été question des traitements offerts aux toxicomanes hors réserve, corrigez-moi si je me trompe, mais est-ce que Santé Canada ne finance pas en partie le pavillon Poundmaker, le programme de traitement du centre autochtone Wabano, à Ottawa, entre autres?

Senator White: In relation to your response in respect of addictions treatment off-reserve, and correct me if I am wrong, is there some Health Canada funding that goes into Poundmaker's Lodge, Wabano Aboriginal treatment program here in Ottawa, for example?


Je fais ce commentaire parce que j'aimerais rappeler que ce projet de loi a été déposé au Parlement le printemps dernier, si je ne me trompe, et à l'époque—évidemment nous apportons maintenant d'importants amendements à la loi habilitante—on nous a présenté exactement le même argument que vous venez de nous présenter, disant que nous devons avoir la permission de l'État du pavillon avant d'arraisonner le bateau.

I'll put this out because we brought this legislation before Parliament last spring, I think it was, and at that time—of course we're now making substantial amendments to the enabling legislation—we were told exactly the same argument you're telling us now, that we have to have permission of the flag state before we board the vessel.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pavillon de la trompe utérine ->

Date index: 2023-06-19
w