employé payé selon le régime de paye courant [ employé payé selon les rapports rétroactifs | employé rémunéré selon le régime de paye courant | employé payé selon les rapports rétroactifs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employee paid on a negative basis [ employee paid on a current basis | employee paid currently ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pays en développement [ PED | pays du Sud | pays en voie de développement | pays peu développé | pays sous-développé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

developing country [ less developed country | less advanced country | underdeveloped country ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pays australasien

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Australasian country

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le pays devait notamment apporter la preuve que les autorités chargées de faire appliquer la loi ainsi que le pouvoir judiciaire étaient capables d’enquêter avec succès sur des affaires liées à la corruption de haut niveau, de les poursuivre et de les juger, et d’enquêter sur les cas d'enrichissement inexplicable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This involved demonstrating the capacity of law enforcement authorities and of the judiciary to successfully investigate, prosecute and try high-level corruption cases and to investigate inexplicable wealth.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En raison d’un retard dû à l’échange de données de sécurité sociale entre les organismes grecs et allemands, il a fallu longtemps pour déterminer quel pays devait verser les allocations familiales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Due to a delay caused by the exchange of social security information between Greek and German institutions, it took a long time to determine which country should grant child benefits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Chaque pays devait élaborer un programme national avant le 1 octobre 2002 afin de répondre à ces objectifs.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-05-24]

Each country had to draw up a national programme by 1 October 2002 to meet these targets.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-05-24]

Cette proposition va dans le sens de la position arrêtée par le Parlement en mars 2011 dans le rapport d'Eva Joly intitulé "Coopérer avec les pays en développement afin d'encourager la bonne gouvernance dans le domaine fiscal", selon lequel l'élaboration de rapports pays par pays devait être étendue à grande échelle, porter également sur les bénéfices, avant et après impôts, et couvrir tous les secteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

This is consistent with the position adopted by the Parliament in March 2011 in Eva Joly's report on Cooperating with Developing Countries on Promoting Good Governance in Tax Matters, which stated that country-by-country reporting should be broad based, include pre- and post- tax profits and should cover all sectors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a déclaré que la source du droit à appartenir à un pays devait être cherchée dans le droit à la dignité et qu'ainsi le droit à appartenir à un pays constitue un droit humain fondamental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

He stated that the source of the right to a homeland should be sought in the right to dignity, and that the right to a homeland is therefore a fundamental human right.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

Dans sa résolution sur les conclusions du Conseil européen de Thessalonique, le Parlement européen a reconnu que chacun des pays des Balkans occidentaux se rapprochait de l'adhésion, mais, en même temps, a insisté sur le fait que chaque pays devait être jugé sur ses mérites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

In its resolution on the Thessaloniki European Council Conclusions, the European Parliament recognised that each of the Western Balkan countries was moving towards accession, but at the same time insisted that each country should be judged on its own merits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-16]

- (PL) Monsieur le Président, Tang Jaixuan, un ancien ministre des affaires étrangères de la République populaire de Chine, a déclaré la semaine dernière au haut-commissaire pour les droits de l’homme des Nations unies que chaque pays devait encourager et protéger les droits de l’homme à sa manière et qu’il ne devait pas y avoir d’interférence extérieure à ce sujet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

– (PL) Mr President, last week Tang Jaixuan, a former Foreign Minister of the People’s Republic of China, said to the UN’s High Commissioner for Human Rights that every country should promote and protect human rights in its own way, and that there should be no outside interference in this respect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

La justification en est que si un pays devait bénéficier d’une telle mesure, les autres pays réclameraient eux aussi des modifications en leur faveur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

The justification for this is that if a country were to benefit from a change of this kind, the other countries would also want things to be changed to their advantage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

4. reconnaît que des améliorations notables devraient intervenir dans le secteur public si ce pays devait procéder à la mise en place des organes administratifs nécessaires à la gestion de la politique agricole commune et rappelle qu'il est essentiel que cette mise en place soit terminée en temps voulu pour l'adhésion du pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

4. Recognises that major improvements are needed in the public sector if Turkey is to start setting up the administrative bodies necessary for managing the common agricultural policy; points out that it is important to establish these bodies in good time before the country's accession;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-18]

Chaque pays devait élaborer un programme national avant le 1 octobre 2002 afin de répondre à ces objectifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Each country had to draw up a national programme by 1 October 2002 to meet these targets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-22]

D'autres ont cherché : hollande ptom des pays-bas pays nouvellement industrialises pays-bas royaume des pays-bas analyse comparative entre pays analyse multinationale analyse portant sur plusieurs pays nouveaux pays industrialisés nouveaux pays industriels pays australasien pays côtiers du pacifique pays d'exportation pays de nouvelle industrialisation pays de provenance pays du sud pays du bassin du pacifique pays du littoral du pacifique pays développé pays en bordure du pacifique pays en développement pays en voie de développement pays exportateur pays expéditeur pays industrialisé pays peu développé pays riche pays riverains du pacifique pays sous-développé étude dans plusieurs pays étude internationale étude portant sur plusieurs pays pays devait

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pays devait ->

Date index: 2021-05-15