On y apprend également que ces pays pourraient sûrement produire suffisamment de nourriture pour répondre aux besoins alimentaires de tous les pays à déficit alimentaire si ces derniers pouvaient en payer le prix.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The document goes on to say that these countries could probably produce enough to meet the food needs of all food deficient countries, if those countries could afford to buy the food.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Les problèmes se compliquent dans de nombreux pays en développement quand la production alimentaire intérieure ne peut satisfaire aux besoins caloriques et nutritifs de la population et que le manque d'argent empêche d'importer des denrées pour combler ce déficit alimentaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The problems become more complicated in many developing countries when domestic food production is unable to meet the caloric and nutritional needs of the population and there is not enough money to import foodstuffs to make up for the shortage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

24. est conscient du fait que la réduction des stocks alimentaires mondiaux a des conséquences graves et spécifiques pour les pays en développement à faible revenu et souffrant d'un déficit alimentaire et que la facture totale des importations de céréales de ces pays est vouée à augmenter considérablement - pour atteindre le chiffre sans précédent de 28 000 000 000 USD en 2007/2008, soit environ 14 % d'augmentation par rapport au n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

24. Is mindful that reduced world food stocks have a serious and particular impact on low-income food-deficit countries in the developing world, with the total cereal imports bill for these countries forecast to increase considerably to an all-time high of USD 28 billion in 2007/2008, up approximately 14% from last year's already high level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

23. est conscient du fait que la réduction des stocks alimentaires mondiaux a des conséquences graves et spécifiques pour les pays en développement à faible revenu et souffrant d'un déficit alimentaire et que la facture totale des importations de céréales de ces pays est vouée à augmenter considérablement - pour atteindre le chiffre sans précédent de 28 milliards de dollars en 2007-2008, soit environ 14 % d'augmentation par rapport ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

23. Is mindful that reduced world food stocks have a serious and particular impact on low‑income food‑deficit countries in the developing world, with the total cereal imports bill for these countries forecast to increase considerably – to an all-time high of $28 billion in 2007/08, up approximately 14% from last year’s already high level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

24. est conscient que la diminution des stocks mondiaux de denrées alimentaires a un impact grave et spécifique sur les pays en développement à faible revenu et à déficit alimentaire, dont on prévoit que la facture totale "importations de céréales" va augmenter considérablement, atteignant, en 2007/2008, le niveau record de 28 milliards de dollars, c'est-à-dire environ 14% de plus que le niveau, déjà élevé, de l'an dernier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

24. Is mindful that reduced world food stocks have a serious and particular impact on Low Income Food Deficit Countries in the developing world, with the total cereal import bill for these countries forecast to increase considerably - to an all-time high of $28 billion in 2007/08, up approximately 14% from last year's already high level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Ce déficit alimentaire chronique est dû à un déficit structurel de la production alimentaire, à des sécheresses récurrentes ainsi qu'à des facteurs socio-politiques et économiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

This chronic food deficit in Ethiopia is due to a structural deficit in food production, recurrent drought as well as socio-political and economic factors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-05]

La Corée du Nord (République Démocratique Populaire de Corée) est un pays avec un large déficit alimentaire structurel et croissant et n'ayant pas les ressources insuffisantes pour importer les produits nécessaires à la couverture des besoins alimentaires de sa population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-05]

North Korea (the Democratic People's Republic of Korea) is a country with an increasingly large structural food deficit and insufficient resources to import the food needs of its population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-05]

5. Pour accroître les disponibilités alimentaires, aux niveaux national et local, des pays où il existe un déficit alimentaire permanent et important, le Conseil souligne que la sécurité alimentaire, y compris les aspects nutritionnels, devrait devenir l'un des principes directeurs des programmes de développement visant à atténuer la pauvreté dans les zones rurales et urbaines, ce qui ne peut se faire qu'en tenant compte de la situation de chaque pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-11]

5 . In order to increase the national and local supply of food for countries with a permanent and large food deficit, the Council underlines that food security including nutrition issues should be adopted as a guiding principle underlying development programmes, aiming at poverty alleviation in rural and urban areas, which can only be country-specific.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-11]

D'autres ont cherché : carence alimentaire déficit alimentaire pays déficitaire pays en déficit pays en déficit vivrier pays à déficit pays à déficit alimentaire pays à déficit vivrier pays à paiements déficitaires populations à déficit alimentaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pays à déficit alimentaire ->

Date index: 2020-12-26