Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «pensionnat indien de fort william » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Pensionnat indien de St. Joseph [ Pensionnat indien de Fort William ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

St. Joseph's Indian Boarding School [ Fort William Indian Residential School ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Pensionnat indien de St. Henri [ Pensionnat indien de Fort Vermilion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

St. Henri Indian Residential School [ Fort Vermilion Indian Residential School ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Pensionnat indien de Qu'Appelle [ Pensionnat indien de Fort Qu'Appelle | Lebret Indian Residential School ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Qu'Appelle Indian Residential School [ Fort Qu'Appelle Indian Residential School | Lebret Indian Residential School ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon l'exposé, il n'existait aucune preuve selon laquelle des agressions sexuelles auraient été commises aux pensionnats indiens de Fort Albany.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

The narrative stated that there was no known documentation of sexual abuse at the Fort Albany Indian Residential School.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-12]

Comme l'a reconnu le premier ministre, les personnes et les collectivités affectées par les pensionnats indiens ont travaillé fort pour se remettre des séquelles de l'héritage des pensionnats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

As acknowledged by our Prime Minister, individuals and communities affected by Indian residential schools have been working on recovering from the impact of the residential schools legacy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

Les services de la Fondation autochtone de guérison ont été profitables aux collectivités de l'union des chefs indiens de la Colombie-Britannique, qui demandent que vous prévoyiez l'apport continu de ressources financières qui permettraient aux survivants et à leur famille de poursuivre leur guérison pour que nous puissions, ensemble, bâtir un Canada plus fort, qui inclura les anciens élèves des pensionnats indiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

The communities of the Union of BC Indian Chiefs have benefited from the services of the Aboriginal Healing Foundation and request that you provide ongoing financial resources that would allow survivors and families to continue to heal so that we may journey together to a stronger Canada that will include former Indian Residential Schools students.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

Le sénateur LeBreton : D'abord, en ce qui concerne le juge Harry LaForme, qui présidera la Commission de vérité et de réconciliation des pensionnats indiens, je crois qu'il était le choix idéal, tout comme le sont les deux femmes fort respectées qui feront partie de la commission avec lui, Jane Brewin Morley et Claudette Dumont- Smith.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

Senator LeBreton: First, with regard to Mr. Justice Harry LaForme who will be the Chair of the Indian Residential Schools Truth and Reconciliation Commission, I believe he was the perfect choice, as well as two highly respected women who will serve on this body with him: Jane Brewin Morley and Claudette Dumont-Smith.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Réunir tous les survivants des pensionnats indiens et leurs avocats dans le but de faciliter : l'expression d'une voix collective forte pour tous les survivants; une action politique et juridique efficace pour une résolution prompte et équitable de toutes les réclamations relatives aux pensionnats indiens; l'information de la population du Canada concernant l'ampleur des expériences et des effets du réseau des pensionnats indiens sur les Autochtones; et la diffusion d'expériences collective ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

To unite all Indian Residential School Survivors and their legal counsel tocollectively facilitate: a strong.voice for all survivors; effective politicaland legal action for the just and expedient resolution of all Indian ResidentialSchool claims; the educating of the public of Canada on the importance of theexperiences and effects of the Indian Residential School System on First Nationspeople; and the publicizing of collective and personal experiences of survivorsthrough public relations and the media.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-16]

D'autres ont cherché : lebret indian residential school pensionnat indien de fort qu'appelle pensionnat indien de fort vermilion pensionnat indien de fort william pensionnat indien de qu'appelle pensionnat indien de st henri pensionnat indien de st joseph

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pensionnat indien de fort william ->

Date index: 2023-11-15