Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «perforation du gros intestin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

perforation du gros intestin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perforation of large intestine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carcinome indifférencié du gros intestin [ carcinome simple du gros intestin | carcinome médullaire du gros intestin | carcinome trabéculaire du gros intestin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

medullary carcinoma of the large intestine [ undifferentiated carcinoma of the large intestine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

carcinome à cellules indépendantes mucipares du gros intestin [ carcinome à cellules en bague à chaton du gros intestin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

independent mucous cell carcinoma of the large intestine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cancer du gros intestin | épithélioma du gros intestin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carcinoma of large intestine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Maladie de Crohn de l'intestin grêle et du gros intestin

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Crohn's disease of both small and large intestine

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

carcinome épidermoïde du gros intestin

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

epidermoid carcinoma of the large intestine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Tumeur maligne secondaire du gros intestin et du rectum

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Secondary malignant neoplasm of large intestine and rectum

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Gros intestin SAI

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Large intestine NOS

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

gros intestin

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Large bowel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

adénome du gros intestin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adenoma of large intestine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'avantage du médicament était donc bien mince chez les patients atteints du cancer du sein : une durée de survie sans progression de trois ou quatre semaines au foyer métastatique s'accompagnant toutefois d'une possibilité de saignements et de perforations de l'intestin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In breast cancer, the benefit was very small: a matter of three to four weeks of progression-free survival at the metastatic setting, yet they could have bleeding and perforation of the bowel, so that was withdrawn.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ça a déclenché l'alarme, si on peut dire, parce qu'en obtenant un tel résultat dans l'intestin grêle, ça voulait dire qu'en faisant la même chose dans le gros intestin, ça pourrait faire apparaître des polypes précancéreux ou quelque chose du genre qui finiraient en adénocarcinomes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Alarms bells went off, so to speak, because given the result with the small intestine, if you did that with the large intestine you could perhaps spark off pre-cancerous polyps or something like that and finish up with adenocarcinomas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'homme avait de la difficulté à respirer. Les médecins ont même songé à lui retirer le gros intestin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

The doctors even considered removing his large intestine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-17]

Après la mise à mort du gros gibier sauvage, les estomacs et intestins doivent être retirés le plus rapidement possible et être saignés si nécessaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

After killing, large wild game must have their stomachs and intestines removed as soon as possible and, if necessary, be bled.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Après la mise à mort du gros gibier sauvage, les estomacs et intestins doivent être retirés le plus rapidement possible et être saignés si nécessaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

After killing, large wild game must have their stomachs and intestines removed as soon as possible and, if necessary, be bled.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

1. Après la mise à mort du gros gibier sauvage, les estomacs et intestins doivent être retirés le plus rapidement possible et être saignés si nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

1. After killing, large wild game must have their stomachs and intestines removed as soon as possible and, if necessary, be bled.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Le 16 août 2001 dans le National Post, on pouvait lire, en gros titre: «La régénération de la moelle épinière: Les chercheurs canadiens ont réussi à reconstruire des nerfs chez les rats en injectant dans leur moelle épinière des cellules d'intestin». Cela s'est passé à l'université McMaster.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

On August 16, 2001, the National Post had a headline which read “Spinal regeneration: Canadian researchers have been able to rebuild nerves in rats by injecting the spinal cord with cells from the intestine” at McMaster University.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

1. Après la mise à mort, le gros gibier sauvage doit être éventré et les estomacs et intestins retirés; pour le petit gibier sauvage, une éviscération totale ou partielle peut être effectuée sur place ou dans un établissement de traitement du gibier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

1. After killing, large wild game must be drawn and have their stomachs and intestines removed; small wild game may be totally or partially eviscerated on the spot or in a game handling establishment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Les aimants utilisés dans les jouets sont devenus plus puissants mais se détachent aussi plus facilement, exposant donc les enfants qui les ingéreraient à un danger de mort, par une éventuelle perforation de leur estomac ou de leurs intestins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

Magnets used in toys have become more powerful, but also detach more easily, thus presenting life-threatening risks if ingested, as they can perforate the stomach or the intestines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-02]

Une colite ulcéreuse a détruit mon gros intestin et je suis resté avec un sac fixé à l'estomac à la suite d'une opération.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ulcerative colitis destroyed my large bowel and an operation left me with a pouch glued to my stomach.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gros intestin sai adénome du gros intestin cancer du gros intestin carcinome indifférencié du gros intestin carcinome médullaire du gros intestin carcinome simple du gros intestin carcinome trabéculaire du gros intestin carcinome épidermoïde du gros intestin gros intestin perforation du gros intestin épithélioma du gros intestin

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

perforation du gros intestin ->

Date index: 2022-08-01