Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif occupé
Aide aux personnes âgées
Chambre occupée par deux personnes
Chambre occupée par une personne
Chambre pour une personne
Effectif des personnes employées
Effectif des personnes occupées
Effectif salarié
Famille unicellulaire
Personne active
Personne active occupée
Personne ayant une occupation ou un emploi
Personne employée
Personne occupée
Personne seule
Personnes occupées
Population occupée
Répartition par personne occupée
Soins aux personnes âgées
Un actif

Traduction de «personne occupée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personne active | personne ayant une occupation ou un emploi | personne employée | personne occupée | un actif

occupied person


effectif salarié | personnes occupées | population occupée

engaged labour | numbers employed | persons engaged


répartition par personne occupée

distribution per employed person


valeur ajoutée nette moyenne par personne occupée employée en agriculture

average net value-added per person engaged in agriculture


effectif des personnes employées [ effectif des personnes occupées ]

number employed


chambre pour une personne [ chambre occupée par une personne ]

single occupancy




personne active occupée (1) | actif occupé (2)

employed person


personne seule [ famille unicellulaire ]

one person household [ person living alone | single person | Single persons(ECLAS) | single persons(UNBIS) ]


soins aux personnes âgées [ aide aux personnes âgées ]

care for the elderly [ care of ageing persons(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La productivité de la main-d'œuvre de l'industrie de l'Union, mesurée en production (tonnes) par personne occupée par an, a diminué de 14 % au cours de la période considérée.

The productivity of the Union producers' workforce, measured as output (tonnes) per person employed per year, decreased by 14 % over the period considered.


En 2014 selon les estimations d’Eurostat, 6 millions de personnes travaillaient dans le domaine de la culture dans l’Union européenne (UE), soit un peu moins de 3% du nombre total de personnes occupées.

In 2014, according to Eurostat estimations, 6 million persons were employed in the cultural field in the European Union (EU), or slightly less than 3 % of the total number of persons employed.


Dans ce secteur, six personnes occupées sur dix étaient diplômées de l’enseignement supérieur.

6 out of 10 persons in cultural employment had tertiary education.


Sur les 22,3 millions d’entreprises que comptait en 2012 l'économie marchande non-financière de l’UE, une écrasante majorité (92,7%) étaient des micro-entreprises (de 0 à 9 personnes occupées) représentant 29,2% de l’emploi; 7,1% étaient des PME (de 10 à 249 personnes occupées) représentant 38,0% de l’emploi et 0,2% était de grandes entreprises (au moins 250 personnes occupées) représentant 33,0% des personnes occupées.

In 2012, of the 22.3 million enterprises in the EU’s non-financial business economy, an overwhelming majority (92.7%) were micro-enterprises (with 0 to 9 persons employed) accounting for 29.2% of employment, 7.1% were small and medium enterprises (with 10 to 249 persons employed) accounting for 38.0% of employment, and 0.2% were large enterprises (with 250 or more persons employed) accounting for 33.0% of persons employed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2000, le nombre total des personnes occupées dépassait de près de 10 millions celui enregistré cinq ans plus tôt.

Total employment in 2000 was almost 10 million higher than 5 years ago.


Les disparités en matière de taux d'emploi ont continué de s'atténuer (très légèrement) dans l'Union, évolution en partie imputable à des progressions relativement importantes de l'emploi en Espagne, pays où la proportion des personnes occupées parmi celles en âge de travailler est inférieure à la moyenne.

There was a further (very slight) narrowing of disparities in employment rates across the Union, stemming partly from relatively large increases in employment in Spain, where the proportion of the working-age population in work is below average.


L'enquete, qui s'insere dans la serie des enquetes par sondage sur les forces de travail effectuees tous les deux ans de 1973 a 1981 et chaque annee depuis 1983, vise a ananlyser : a) la structure de la population en ce qui concerne l'activite : par ex., personnes occupees, personnes ayant une experience professionnelle, personnes suivant des cours de formation; b) la structure de l'emploi selon ses caracteristiques professionnelles et demographiques; c) la stucture du chomage selon ses particularites demographiques, l'experiende professionnelle et les caracteristiques de la recherche d'un emploi.

The survey is one of a series of labour force sample surveys, carried out every two years from 1978 to 1981 and every year since 1983. It seeks to analyse: (a) the structure of the working population: for example, persons with an occupation, persons with work experience and persons following a training course; (b) the structure of employment, by occupational categories and age group; (c) the structure of unemployment, by age group, work experience and details concerning the search for work.


Les actions suivantes sont prévues: soutien à la croissance et à la stabilité de l'emploi à travers des interventions liées aux sous-programmes susmentionnés (24 % du total FSE); insertion et réinsertion de personnes à la recherche d'un emploi (62% du total FSE); actions concernant la formation continue des personnes occupées (14% du total FSE).

The following operations are planned: support for employment growth and stability through aid measures linked to the above subprogrammes (24 % of the ESF total); occupational integration or reintegration of persons seeking employment (62% of the ESF total); continuing in-service training for the employed (14% of the ESF total).


Soutien à la croissance et à la stabilité de l'emploi à travers des interventions liées aux axes de développement prioritaires (obj. 1: 33% du total FSE); * insertion et réinsertion de personnes à la recherche d'un emploi ( obj. 3: 57% du total FSE); * actions concernant la formation continue des personnes occupées (obj. 4: 10% du total FSE).

Support for growth and stability of employment through schemes relating to the development priorities (Obj. 1: 33% of the ESF total); * placement and reintegration of persons in search of employment (Obj. 3: 57% of the ESF total); * schemes for the further training of persons in employment (Obj. 4: 10% of the ESF total).


* Le volet social concerne la formation: Les interventions suivantes seront prévues dans le cadre du programme: . Soutien à la croissance et à la stabilité de l'emploi à travers des interventions liées aux axes de développement prioritaires (obj.1: 27% du total FSE); . insertion et réinsertion de personnes à la recherche d'un emploi ( obj. 3: 61% du total FSE); . actions concernant la formation continue des personnes occupées (obj. 4: 12% du total FSE).

* The social section covers training: The following measures are planned under the programme: - support for increased and stable employment through measures linked to the development priorities (Objective 1: 27% of the ESF total), - integration and reintegration of job-seekers (Objective 3: 61% of the ESF total), - in-work training measures (Objective 4: 12% of the ESF total).


w