Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accompagnateur en développement personnel
Accompagnateur personnel
Accompagnatrice en développement personnel
Accompagnatrice personnelle
Assurer le développement du personnel
Coach de vie
Coach en développement personnel
Conseiller en développement personnel
Conseillère en développement personnel
Frais de voyage du personnel affecté à des réunions
Personnel affecté au développement
Personnel affecté à des projets de terrain
Personnel affecté à une mission

Traduction de «personnel affecté au développement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personnel affecté au développement

development personnel


conseiller en développement personnel | conseillère en développement personnel | coach en développement personnel | conseiller en développement personnel/conseillère en développement personnel

life coaches | personal development counsellor | life coach | life mentor


personnel affecté à une mission

service with a mission


frais de voyage du personnel affecté à des réunions

travel of staff to meetings | travel to meetings


personnel affecté à des projets de terrain

field project personnel


accompagnateur personnel | accompagnatrice personnelle | accompagnateur en développement personnel | accompagnatrice en développement personnel | coach de vie

life coach


personnel affecté à une mission

service with a mission


Orientation personnelle/affective

Personal/Emotional Orientation


assurer le développement du personnel

developing staff | help strengthen staff | build up staff | develop staff


aider au développement des compétences personnelles de base d'enfants

aid in children's development of basic personal skills | assists in children's development of basic personal skills | assist in children's development of basic personal skills | help in children's development of basic personal skills
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ceci est dû à leur activité risquée (développement de produits/technologies qui n’ont pas prouvé leur viabilité économique) et à l’absence de garanties financières, mais également du fait que, en raison de leur taille, elles ne peuvent souvent pas disposer d’un personnel affecté spécifiquement au pilotage financier.

This is a consequence of the risks inherent in their activities (developing products/technologies which have yet to prove their economic viability) and a lack of financial guarantees, but also reflects the fact that, in view of their limited size, they are not in a position to employ staff dedicated specifically to financial management.


7. souligne la nécessité de créer une véritable pédagogie sur la façon d'intégrer la CPD dans les différents domaines d'action politique, la pédagogie étant l'élément-clé pour sensibiliser les citoyens européens dans le cadre de «2015 – Année européenne pour le développement»; demande à la Commission et au SEAE d'assurer une formation spécifique en matière de CPD et d'impact sur le développement pour le personnel affecté dans des services qui ne sont pas liés au développement;

7. Stresses the need to make proper arrangements for teaching about how to incorporate PCD into the various fields of political action, teaching being the key element to increase the awareness of European citizens in connection with ‘2015 – European Year for Development’; asks the Commission and the EEAS to provide specific training on PCD and development impact to staff in non-development services;


7. souligne la nécessité de créer une véritable pédagogie sur la façon d'intégrer la CPD dans les différents domaines d'action politique, la pédagogie étant l'élément-clé pour sensibiliser les citoyens européens dans le cadre de "2015 – Année européenne pour le développement"; demande à la Commission et au SEAE d'assurer une formation spécifique en matière de CPD et d'impact sur le développement pour le personnel affecté dans des services qui ne sont pas liés au développement;

7. Stresses the need to make proper arrangements for teaching about how to incorporate PCD into the various fields of political action, teaching being the key element to increase the awareness of European citizens in connection with ‘2015 – European Year for Development’; asks the Commission and the EEAS to provide specific training on PCD and development impact to staff in non-development services;


Ce programme emploiera du nouveau personnel affecté au développement communautaire et servira à mettre sur pied environ 80 projets de développement communautaire, ce qui nous permettra d'améliorer les services de santé mentale à l'intention des Noirs et des groupes de la minorité ethnique qui ont des problèmes de santé mentale.

That will employ new community development staff and pump-prime about 80 community development projects, which will help us to [improve service to] users with mental health problems who come from Black and minority ethnic groups.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A cet égard, deux évolution seraient souhaitables : d'une part l'instauration d'une claire distinction entre les membres du personnel affectés aux représentants des gouvernements - Conseil et Comité des ambassadeurs- et les membres du personnel affectés aux organes parlementaires - APP et assemblée ACP ; d'autre part le renforcement de l'expertise disponible pour les parlementaires ACP, notamment pour la rédaction des rapports.

In this connection, two developments would be desirable: on the one hand, the establishment of a clear distinction between staff members allocated to government representatives (Council and Committee of Ambassadors) and staff members allocated to parliamentary bodies (Joint Parliamentary Assembly and ACP Assembly); on the other, an increase in the provision of expert advice to ACP parliamentarians, in particular for the purpose of drawing up reports.


8. espère que le niveau d'affectation des ressources humaines aux différents aspects de la réforme sera suffisant pour lui assurer une mise en place rapide et efficace (personnel affecté à la réforme du service extérieur et personnel concerné par cette réforme, par exemple); de même, en ce qui la réforme de la gestion et du contrôle financier des services et des délégations de la Commission, souhaite connaître les problèmes de recrutement auxquels la Commission doit faire face éventuellement;

8. Expects that the human resources allocated to the various aspects of the reform will be sufficient to ensure that it is introduced quickly and effectively, e.g. staff allocated for reform of the external service and staff affected by that reform; likewise, as regards reform of financial management and control within Commission's departments and delegations, wishes to know what recruitment problems, if any, the Commission faces;


Sont considérés comme occupant des emplois administratifs: l'ensemble du personnel affecté aux services administratifs et financiers, l'ensemble des secrétaires, quel que soit le service où elles sont affectées, ainsi que le personnel, peu nombreux, affecté aux services scientifiques en tant qu'assistants adjoints.

The following are regarded as occupying administrative posts: all staff assigned to administrative and financial departments; all secretaries, whatever the departments to which they have been assigned; and the small number of staff assigned to scientific departments as administrative assistants.


La Commission européenne a autorisé le régime adopté par les autorités néerlandaises visant à promouvoir les activités de recherche et de développement en diminuant le coût du personnel affecté à la recherche.

The European Commission has approuved the Dutch authorities' scheme aimed at stimulating RD activities by lowering the cost of research personnel.


- Aide d'État n° N 736/93 - Mesure visant à réduire le coût du personnel affecté aux activités de recherche et de développement (Wet bevordering Speur- en Ontwikkelingswerk) - Pays-Bas - Approbation La Commission n'émet aucune objection, en application de l'article 92 paragaphe 3 point c) du traité CEE et de l'article 61 paragraphe 3 point c) du traité EEE, à l'égard d'une nouvelle loi néerlandaise visant à réduire le coût du personnel ...[+++]

- State Aid No N 736/93 - Measure to lowerthe cost of research personnel (Wetbevordering Speur- en Ontwikkelingswerk) - Netherlands - Approval Today the Commission raised no objections under the Articles 92(3)(c) of the EC Treaty and 61(3)(c) of the EEA Treaty to a new Dutch law which is meant to lower the cost of R and D personnel (Wet bevordering Speur- en Ontwikkelingswerk).


Cette loi ne s'applique qu'aux sociétés employant du personnel affecté aux activités de recherche et aux établissements de recherche qui travaillent sur un projet de recherche-développement, pour une société avec laquelle ils ont passé un contrat.

The law applies only to companies that employ research personnel and to research institutes if they are working on a R and D project for a company on the basis of a contract.


w