Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord concernant les stagiaires
Autorisation de stagiaire
Autorisation de stagiaires
Autorisation pour stagiaires
Conducteur stagiaire
Conductrice stagiaire
Employés en période d'essai
Personnel stagiaire
Programme de stagiaire
Programme des avocats stagiaires
Programme des stagiaires en droit
Stagiaire
Stagiaire coop
Stagiaire de la fonction publique
Stagiaire en alternance travail-études
Stagiaire en droit
étudiant stagiaire
étudiant stagiaire
étudiant stagiaire en droit

Traduction de «personnel stagiaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
employés en période d'essai | personnel stagiaire

probationary staff


étudiant stagiaire | étudiant stagiaire (en droit) | étudiant stagiaire en droit

articled student


stagiaire | stagiaire de la fonction publique

civil service trainee | trainee of civil service




autorisation de stagiaire | autorisation de stagiaires | autorisation pour stagiaires

stagiaire permit


étudiant stagiaire | stagiaire en alternance travail-études | stagiaire coop

coop student


Programme des avocats stagiaires [ Programme des stagiaires en droit | Programme de stagiaire ]

Articling Student Program [ Articling Program ]


conducteur stagiaire | conductrice stagiaire

probationary driver


accord concernant les stagiaires

agreement on stagiaires


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Tout le personnel, y compris les prestataires de services et leur personnel, ainsi que les stagiaires, mais aussi les visiteurs et les invités, coopèrent sur demande avec la DG SAFE dans l’exercice de ses fonctions.

2. On request, all staff, including service providers and their staff, as well as trainees and also visitors and guests, shall cooperate with DG SAFE in implementing its mission.


2. Nonobstant les dispositions spécifiques éventuelles applicables à certains groupes particuliers d’agents, la présente décision s’applique aux députés, au personnel du Parlement, aux prestataires de services et à leur personnel, aux stagiaires et à toute autre personne ayant accès aux locaux du Parlement.

2. Notwithstanding any specific provisions concerning particular groups of staff, this Decision shall apply to Members, to Parliament staff, to service providers and their staff, to trainees and to any other person with access to Parliament premises.


D'après ce que j'ai compris, cela signifierait que les stagiaires et les étudiants d'été ne seraient pas assujettis à la période d'après-mandat d'un an actuellement prévu par la Loi sur les conflits d'intérêts Certains stagiaires et étudiants qui travaillent au sein du personnel ministériel, s'ils sont embauchés en vertu de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique, sont assujettis à l'interdiction quinquennale d'exercer des activités de lobbying prévue par la Loi sur le lobbying.

From what I understand, this would mean that interns and summer students would not be subject to the one-year post-employment period currently in place under the Conflict of Interest Act. Some interns and students working as ministerial staff, if hired under the Public Service Employment Act, are subject to the five-year prohibition on lobbying activities contained in the Lobbying Act.


Grâce à la structure rationalisée du nouveau programme, ainsi qu’à son budget revu nettement à la hausse, l’UE pourra offrir beaucoup plus de possibilités aux étudiants, aux stagiaires, aux jeunes, aux enseignants, aux animateurs socio-éducatifs, etc., afin qu’ils puissent améliorer leurs compétences, leur développement personnel et leurs perspectives d’emploi.

The streamlined structure of the new programme – together with its significantly increased investment – means the EU will be able to deliver many more opportunities for students, trainees, young people, teachers, youth workers and others to improve their skills, personal development and job prospects.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À cause d’une réduction de près de 25 p. 100 de leur personnel permanent et des demandes croissantes de formation des officiers et d’instruction avancée (la charge de travail étant passée de 1 429 stagiaires et 50 000 jours-stagiaires en 1997-1998 à 2 342 stagiaires et 106 000 jours-stagiaires dans le présent exercice financier), il est devenu nécessaire d’aller chercher les meilleurs éléments dans les unités opérationnelles pour les employer comme instructeurs.

Due to a reduction of roughly 25 percent in their permanent staff, and constant increases in the demand for officer and advanced training, their workload has gone from 1,429 students and 50,000 student days in 1997-1998 to 2,342 students and 106,000 student days in the current financial year. The Army is forced to strip operational units of experienced personnel to serve as instructors.


d) "travailleur mobile", tout travailleur faisant partie du personnel qui se déplace, y compris les stagiaires et les apprentis, et qui est au service d'une entreprise qui effectue, pour le compte d'autrui ou pour son propre compte, des transports de voyageurs ou de marchandises par route;

(d) "mobile worker" shall mean any worker forming part of the travelling staff, including trainees and apprentices, who is in the service of an undertaking which operates transport services for passengers or goods by road for hire or reward or on its own account;


d) "travailleur mobile", tout travailleur faisant partie du personnel qui se déplace, y compris les stagiaires et les apprentis, et qui est au service d'une entreprise qui effectue, pour le compte d'autrui ou pour son propre compte, des transports de voyageurs ou de marchandises par route.

(d) "mobile worker" shall mean any worker forming part of the travelling staff, including trainees and apprentices, who is in the service of an undertaking which operates transport services for passengers or goods by road for hire or reward or on its own account.


Cependant, le personnel sous contrat de droit privé, les experts détachés des fonctions publiques nationales et les stagiaires nationaux détachés, les stagiaires, etc., travaillant pour la Commission doivent également s'y référer dans leur travail quotidien

However, persons employed under private law contracts, experts on secondment from national civil services and trainees etc. working for the Commission should also be guided by it in their daily work.


* Travailleur: toute personne travaillant pour un employeur, y compris les stagiaires et les apprentis, à l’exclusion du personnel de maison.

* Employee: anyone working for an employer, including trainees and apprentices, but not domestic servants.


Trois priorités d'action ont été définies: - 8 - a) aides à des projets européens communs, associant des universités et des entreprises des pays d'Europe centrale et orientale à des partenaires équivalents de la Communauté européenne. b) bourses de mobilité pour enseignants, formateurs, étudiants, stagiaires et le personnel administratif. c) aides pour des activités complémentaires.

Priority has been given to three target areas: (a) aid for joint European projects, linking universities and firms in Central and Eastern European countries with equivalent partners in the Community; (b) travel grants for teachers, trainers, students, trainees and administrators; (c) aid for complementary activities.


w