L'offre de ces services est compromise par les usages et impositions qui viennent modifier les écosystèmes et leurs processus ou par les perturbations naturelles, notamment photosynthèse, décomposition, sécheresse, feu, broutage et prédation, au point où les écosystèmes ne sont plus autosuffisants ni résistants aux perturbations.
Provision of these services is compromised by uses and demands which alter ecosystems and ecosystem processes or natural disturbances such as photosynthesis, decomposition, drought, fire, grazing, and predation to the point that ecosystems are no longer self-staining or resilient to disturbances.
