Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
monter
monter au filet
Drague
Extérieur des filets
Filet
Filet
Filet maillant à petit maillage
Filet à petites mailles
Filet à petits maillages
Filets du but
Petit filet
Petit raccord fileté
Petit ruisseau
Petit-gris
Pinceau à filet
Rigole

Traduction de «petit filet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




filet à petites mailles | filet à petits maillages

small-meshed net




dispositifs permettant aux poissons de petite taille de s'extraire des filets

seperator devices to allow small fish to escape from the net






filet [ rigole | petit ruisseau ]

runnel [ runlet | rundle | rindle ]


(1) monter (au filet) | (2) monter au filet

(1) run up to the net, to | (2) attack the net, to | rush the net, to | take the net, to


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En avril 2013, la Commission a par conséquent publié une feuille de route concernant une révision du régime de l’Union relatif aux pêcheries exploitées au moyen de filets dérivants et a lancé deux études , ainsi qu'une consultation publique (clôturée en septembre 2013) sur les pêcheries exploitées au moyen de petits filets dérivants, afin d’obtenir une vue d’ensemble du secteur, d’évaluer l’incidence des filets dérivants sur les espèces protégées ou sur celles dont la capture est interdite et de décider s'il convient de revoir la mise ...[+++]

In April 2013, the Commission therefore published a Roadmap concerning a review of the EU regime on driftnet fisheries and launched two studies , as well as a public consultation (closed in September 2013) on small-scale driftnet fisheries in order to get an overview of the sector, to assess the impact of driftnets on prohibited and protected species and to decide whether and how to review the implementation of EU rules on the small-scale driftnet fisheries.


Or, l'enquête a montré que la plupart des importations d'accessoires filetés en fonte malléable à cœur noir originaires des pays concernés étaient destinées à des pays d'Europe continentale tels que l'Allemagne, l'Italie, la Pologne ou l'Espagne, ce qui implique l'existence d'une pleine concurrence entre les accessoires filetés en fonte malléable à cœur noir et ceux à cœur blanc sur le marché de l'Union, et non uniquement dans un petit nombre d'États membres.

However, the investigation has shown that the majority of imports of black-heart malleable threaded fittings originating in the countries concerned go to continental European countries such as Germany, Italy, Poland or Spain. It is therefore concluded that black-heart and white heart malleable threaded fittings fully compete on the Union market, and not only in a limited number of Member States.


4.6. Lien: Dans le sud de l'Espagne, les pêcheries des espèces migratoires remontent à trois mille ans, lorsque les Phéniciens et les Tartésiens commencèrent à capturer des thons, des auxides et des maquereaux à l'aide de petits filets, de nasses rudimentaires et d'hameçons traditionnels.

4.6. Link: Migratory species have been fished in the south of Spain for three thousand years since the Phoenicians and the Tartessians began catching tuna, bullet tuna, frigate tuna and mackerel using small nets, rudimentary encircling nets and hooks.


5. Il est interdit, dans une subdivision, d'utiliser des trémails dont le maillage de la partie du filet présentant les mailles les plus grandes ne correspond pas à l'une des catégories décrites à l'annexe III, à moins que le maillage dans la partie du filet présentant le plus petit maillage ne soit inférieur à 16 mm. Si le maillage dans les mailles les plus petites est inférieur à 16 mm, toutes les mailles dont le maillage est supérieur à 16 mm correspondent aux catégories décrites à l'annexe III.

5. The use, within a subdivision, of trammel nets with mesh size in that part of the net having the largest meshes that does not correspond to one of the categories set out in Annex III unless the mesh size in the part of the net having the smallest meshes is smaller than 16 mm shall be prohibited. If the mesh size in the smallest meshes is less than 16 mm, all meshes with a mesh size above 16 mm shall correspond to the categories set out in Annex III.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les principales activités de pêche concernent les petits pélagiques bleus (pilchard et anchois) au moyen de filets à senne coulissante et de filets dérivants, les grands pélagiques (thon) au moyen de filets à senne coulissante et les crevettes, merlus et rougets au moyen de chaluts.

The most important fishing activities concern small blue pelagic species (pilchard and anchovy) through purse seine nets and drift nets; to large pelagic fish (tuna) through purse seine nets; and to shrimps, hake and mullet through trawling nets.


Cette résolution ne s'applique pas à la pêche effectuée au moyen de petits filetsrivants telle qu'elle est traditionnellement pratiquée dans les zones côtières.

It does not apply to fishing with small driftnets traditionally carried on in inshore waters.


1. Il est interdit d'utiliser et de conserver à bord des chaluts ou filets remorqués similaires, des filets droits ou des filets encerclants, à moins que leur maillage dans la partie du filet présentant le plus petit maillage ne soit égal ou supérieur à l'un des maillages minimaux énumérés à l'annexe III.

1. The using and keeping on board of trawl or similar towed gear, gill net or encircling net shall be prohibited, unless the mesh size in that part of the net having the smallest meshes is equal to or greater than one of the minimum mesh sizes listed in Annex III.


Elle ne vise pas la pêche aux petits filetsrivants pratiquée traditionnellement dans les eaux côtières, bien qu'il n'y ait pas une définition internationale de ce qu'il faut entendre par "grand filet".

It does not apply to fishing with small driftnets traditionally carried on in inshore waters, although there is no international definition of what is meant by "large net".


Le petit filet subsistant est insuffisant, tant en qualité qu'en quantité.

The trickle left is inadequate, both in quality and quantity.


Ils constatent qu'ils ont besoin d'un petit filet de sécuri.

They realize they need a little safety net for themselves.




D'autres ont cherché : monter     monter au filet     drague     extérieur des filets     filet     filet maillant à petit maillage     filet à petites mailles     filet à petits maillages     filets du but     petit filet     petit raccord fileté     petit ruisseau     petit-gris     pinceau à filet     rigole     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

petit filet ->

Date index: 2021-10-27
w