Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont presentées : par M. Adams (Peterborough), une au sujet de la politique du logement (n 362-1633) et une au sujet des services de la santé (n 362-1634); par M Girard-Bujold (Jonquière), deux au sujet du plutonium (n 362-1635 et 362-1636); par M
. Robinson (Burnaby Douglas), une au sujet des services de la santé (n 362-1637); par M. McWhinney (Vancouver Quadra), une au sujet de la Loi sur le divorce (n 362-1638); par M. Bellehumeur (Berthier Montcalm), une au sujet des produits pétroliers (n 362-1639)
...[+++]; par M Picard (Drummond), une au sujet des produits pétroliers (n 362-1640); par M. Lebel (Chambly), une au sujet de l'étiquetage des produits alimentaires (n 362-1641).P
resenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Adams (Peterborough), one concerning housing policy (No. 362-1633) and one concerning health care services (No. 362-1634); by Ms. Girard-Bujold (Jonquière), two concerning plutonium (Nos. 362-1635 and 362-1636); by Mr
. Robinson (Burnaby Douglas), one concerning health care services (No. 362-1637); by Mr. McWhinney (Vancouver Quadra), one concerning the Divorce Act (No. 362-1638); by Mr. Bellehumeur (Berthier Mont
...[+++]calm), one concerning oil products (No. 362-1639); by Ms. Picard (Drummond), one concerning oil products (No. 362- 1640); by Mr. Lebel (Chambly), one concerning the labelling of food products (No. 362-1641).
