Ils sont répartis le long du talus continental ou peuplent les monts sous-marins et sont capturés au-delà des principaux lieux de pêche du plateau continental.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

They are distributed on the continental slopes or associated with seamounts and caught in waters beyond the main fishing grounds of continental shelves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-05]

(6) Lorsqu'ils ciblent d’autres espèces dans des zones du talus continental où est également autorisée la pêche en eau profonde, il convient que les propriétaires de navires détiennent une autorisation de pêche permettant les prises accessoires d'espèces d’eau profonde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

(6) When targeting other species in areas on the continental slope also authorised to deep-sea fisheries, vessel owners should keep a fishing authorisation allowing deep-sea by-catches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Pour déterminer où se trouvent les limites du plateau continental, on étudie l'épaisseur des sédiments, le talus, 60 milles marins à partir du pied du talus, 1 % de l'épaisseur des sédiments, en plus de diverses contraintes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

The outer limit of the continental shelf is determined by a combination of sedimentary thickness, foot of slope points, 60 nautical miles from the foot of slope points, 1% sedimentary thickness backwards, plus a number of constraint lines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-25]

Ils sont répartis le long du talus continental ou peuplent les monts sous-marins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

They are distributed on the continental slopes or associated with seamounts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple; la datation au carbone 14 révèle que les coraux d'eau froide trouvés dans un chalut de fond utilisé pour la pêche – entre 840 et 1 300 mètres, le long du talus continental à l'ouest de l'Irlande –, au grenadier, à l'hoplostète orange et au requin d'eau profonde, étaient âgés d'au moins 4 550 ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

For example in a bottom trawl fishery for grenadier, orange roughy and deep water sharks operating 840 and 1300 meters depth along the continental slop west of Ireland, carbon 14 dating revealed that the cold water coral "matrix" taken as bycatch in this fishery was at least 4550 years old.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

Ils se répartissent le long du talus continental ou autour des monts sous-marins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

They are distributed on the continental slopes or around sea mounts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Ce n'est que par une dérogation générale en faveur des régions ultrapériphériques que celles-ci se trouveraient sur un pied d'égalité avec les entreprises sises dans le noyau continental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

Only through a general derogation in favour of the outermost regions will companies located in those regions be on an equal footing with companies located on mainland Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

M. Ted McWhinney (secrétaire parlementaire du ministre des Pêches et des Océans, Lib.): a) Les espèces suivantes sont généralement considérées comme «d'abondance faible à moyenne»: les scorpènes du talus continental (sébaste du Pacifique, sébaste à raie rouge, sébaste à bouche jaune, sébaste à oeil épineux, sébaste boréal); les scorpènes côtières (sébaste rouge et autres espèces côtières).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

Mr. Ted McWhinney (Parliamentary Secretary to Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): (a) The following species are considered generally ``low to average in abundance'', slope rockfish (Pacific ocean perch, redstripe rockfish, yellowmouth rockfish, rougheye rockfish, shortraker rockfish), inshore rockfish (red snapper and other inshore species).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-22]

Le grand problème est la base du talus continental.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The big problem is the foot of the slope.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je n'entrerai pas dans les détails sur la façon de déterminer la pointe de la plate-forme continentale, ou la limite du bord ou du talus continental.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I will not get into further detail as to how you determine the tip of the continental shelf or the end or the margin and the slope.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pied bot talus varus glissement par la base pied bot talus pied de berge pied de pente pied de talus pied du talus continental rupture de base talus continental talus de pied

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pied du talus continental ->

Date index: 2023-02-23