J'aimerais notamment savoir quelle réponse vous feriez aux préoccupations qui pourraient être exprimées par vos employés, à Air Canada, qui craindraient que la mise sur pied de ce service pourrait fort possiblement entraîner à l'avenir des réaffectations d'emploi et une réorientation vers ce nouveau transporteur à rabais, étant donné que leur boule de cristal leur laisserait entrevoir la possibilité qu'Air Canada élimine certaines de ses routes?
My specific concern in this regard is how would you address concerns that may be expressed by your own employees of Air Canada about a fear they may have that if this is allowed to proceed, they can gaze into the crystal ball and see a very real potential for a shift of jobs and focus to this new discount airline, as in the future potentially Air Canada would drop routes?
