Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arracheuse de pilotis
Brise-lame en pilotis
Brise-lame sur pilotis
Brise-lames en pilotis
Brise-lames sur pilotis
Champ de pieux
Champ de pilotis
Colonnes supportant une route surélevée
Construction sur pilotis
Fondation sur pilotis
Foreuse pour pilotis
Palafitte
Pilotis de charpente
Pilotis de grillage
Pilotis en tuyau
Pilotis supportant une route surélevée
Tuyau pour pilotis
Zone de pieux

Traduction de «pilotis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




brise-lames sur pilotis [ brise-lames en pilotis | brise-lame sur pilotis | brise-lame en pilotis ]

pile-work breakwater


tuyau pour pilotis [ pilotis en tuyau ]

pipe Piling [ piling pipe ]






colonnes supportant une route surélevée | pilotis supportant une route surélevée

columns carrying an overhead road


champ de pieux | zone de pieux | champ de pilotis

post field | pilefield


construction sur pilotis (1) | palafitte (2)

pile dwelling


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
54. Les fondations sur pilotis de la plate-forme fixe au large des côtes et, s’il y a lieu, du système de production sous-marin doivent être conçues conformément à l’article 9 de la norme CAN/CSA-S472-92 de l’Association canadienne de normalisation intitulée Fondations et à l’article 5.2.2 du document de l’Association canadienne de normalisation intitulé Special Publication S472.1-M1992, Commentary to CSA Standard CAN/CSA-S472-92, Foundations.

54. Pile foundations of every fixed offshore platform and, where applicable, subsea production system shall be designed in accordance with section 9 of Canadian Standards Association CAN/CSA-S472-92, Foundations, Offshore Structures, and section 5.2.2 of Canadian Standards Association Special Publication S472.1-1992, Commentary to CSA Standard CAN/CSA-S472-92, Foundations.


(3.7) Pour l’application du présent article, l’installation des empattements ou de toute autre fondation d’un bâtiment est réputée commencer lors de la première installation du béton, des pilotis ou d’autres matériaux destinés à servir de fondation au bâtiment.

(3.7) For the purposes of this section, the installation of footings or other base support for a building shall be deemed to commence on the first placement of concrete, pilings or other material that is to provide permanent support for the building.


Il y a à Halifax des jetées sur pilotis qui remontent à la Seconde Guerre Mondiale et que nous prévoyons remplacer — il en reste encore deux à remplacer.

There are some wood piling jetties in Halifax that date from the second war and those are scheduled for replacement — the last two of those.


Par exemple, on développe actuellement à Victoriaville un parc industriel sur pilotis dans les milieux humides.

For example, an industrial park is currently being developed on piles in wetlands in Victoriaville.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’utilisation dans le camping de produits répulsifs contre les animaux nuisibles et les insectes est maintenue à un strict minimum grâce à la conception architecturale des logements et à l’application de mesures d’hygiène (par exemple, construction sur pilotis empêchant les rats d’entrer dans les locaux, utilisation de moustiquaires et de spirales insectifuges) (1 point).

Architectural design of the accommodation and hygiene practices (such as building on stilts to prevent rats entering premises, use of mosquito nets and coils) shall ensure that the use of insect and pest repellents in the campsite is kept to a strict minimum (1 point).


L’utilisation dans le camping de produits répulsifs contre les animaux nuisibles et les insectes est maintenue à un strict minimum grâce à la conception architecturale des logements et à l’application de mesures d’hygiène (par exemple, construction sur pilotis empêchant les rats d’entrer dans les locaux, utilisation de moustiquaires et de spirales insectifuges) (1 point).

Architectural design of the accommodation and hygiene practices (such as building on stilts to prevent rats entering premises, use of mosquito nets and coils) shall ensure that the use of insect and pest repellents in the campsite is kept to a strict minimum (1 point).


La conception architecturale du lieu d’hébergement touristique et l’application de mesures d’hygiène (par exemple la construction sur pilotis empêchant les rats d’entrer dans les locaux, utilisation de moustiquaires et de spirales insectifuges) garantissent que l’utilisation de produits répulsifs contre les animaux nuisibles et les insectes est maintenue à un strict minimum (1 point).

Architectural design of the accommodation and hygiene practices (such as building on stilts to prevent rats entering premises, use of mosquito nets and coils) shall ensure that the use of insect and pest repellents in the tourist accommodation is kept to a strict minimum (1 point).


Dans la baie de Fundy, le marnage atteint 35 pieds et les infrastructures sont donc construites sur pilotis.

The infrastructure as a whole has deteriorated considerably.


La migration semble, en effet, plus limitée dans l'eau de mer. D'après une étude, des pilotis ayant séjourné dix ans dans la mer ont conservé 93 % des composants d'origine de la créosote(22).

Migration seems to be more limited in seawater; in one study, after ten years in the sea, marine pilings retained 93 % of the original composition of creosote compounds(22).


La migration semble, en effet, plus limitée dans l'eau de mer: d'après une étude, des pilotis ayant séjourné dix ans dans la mer ont conservé 93 % des composants d'origine de la créosote(13).

Migration seems to be more limited in seawater; in one study, after ten years in the sea, marine pilings retained 93 % of the original composition of creosote compounds(13).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pilotis ->

Date index: 2024-01-23
w