Ce montant correspondrait au budget de fonctionnement des gouvernements de Terre-Neuve, de l'Île-du-Pince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, du Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Alberta, et il en resterait suffisamment pour effacer les dettes publiques de Terre-Neuve et de l'Île-du-Prince-Édouard. Que dites-vous de cela comme paiement de transfert?
It could run the entire governments of Newfoundland, P.E.I. , Nova Scotia, New Brunswick, Manitoba, Saskatchewan, and Alberta, with enough left over to pay the public debts of Newfoundland and P.E.I. How's that for a transfer payment?
