Traduction de «piratage des lignes téléphoniques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

piratage téléphonique | piratage du téléphone | piratage des lignes téléphoniques | fraude téléphonique | phreaking

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phreaking | phone freaking | phone phreaking

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ligne d'abonné | ligne de réseau | ligne principale d'abonné | ligne téléphonique | ligne téléphonique d'abonné

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

subscriber loop | subscriber's line | subscriber's telephone line | telephone line

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ligne sans frais [ ligne téléphonique sans frais d'interurbain | ligne libre appel | ligne téléphonique de libre appel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

toll-free line [ toll-free telephone line ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bande de conversation | bande téléphonique | circuit téléphonique | ligne téléphonique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voice-grade line

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pirate téléphonique [ saboteur téléphonique | saboteur télématique | pirate de lignes téléphoniques | pirateur de lignes téléphoniques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

monteur de lignes téléphoniques et télégraphiques | monteuse de lignes téléphoniques et télégraphiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

telephone and telegraph lineman

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réparateur-installateur de lignes téléphoniques [ réparatrice-installatrice de lignes téléphoniques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

telephone line installer-repairer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

liaison numérique à débit asymétrique | ligne numérique à paires asymétriques | ligne téléphonique numérique asymétrique | ADSL [Abbr.] | LNPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

asymmetric digital subscriber line | asymmetrical digital subscriber loop | ADSL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ligne téléphonique aérienne | ligne aérienne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overhead telephone line | overhead line | aerial line | overhead wire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

déplacement d'une ligne téléphonique | déplacement d'une ligne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relocation of a phone line | relocation of a line

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

39. Tout concessionnaire doit, à la satisfaction du directeur ou de l’autorité provinciale compétente, s’il en est, protéger toutes les lignes téléphoniques, ou télégraphiques ou lignes de transmission d’énergie, en existence avant la construction de ses propres lignes, aux endroits où elles croisent ou avoisinent immédiatement ces dernières, et il lui incombe d’exploiter, d’entretenir et de rendre sûres pour le public ses propres lignes de transmission, lignes téléphoniques et autres, à la satisfaction du directeur ou de ladite autor ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

39. Every licensee shall protect all telephone, telegraph and power transmission lines in existence prior to the construction of his own lines, where crossed by or in close proximity thereto, to the satisfaction of the Director or competent provincial authority, if any, and shall operate, maintain and render safe to the public his own transmission, telephone, and other lines to the satisfaction of the Director or the provincial authority, if any.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Par exemple, les fournisseurs de services téléphoniques refusent de couper une ligne téléphonique, parce qu'ils sont d'avis.Voyez les règles du CRTC: elles donnent le pouvoir de couper une ligne téléphonique s'il y a des appels abusifs ou du harcèlement qui enfreignent le Code criminel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, the telephone service providers will not shut down a phone line, because they take the view.If you look at the CRTC, they have the power to shut your phone line down if there are harassing, abusive, and abrasive calls, and if it's contrary to criminal law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

27. signale qu'il faudra intensifier la lutte contre le piratage en ligne pour protéger les droits des créateurs, tout en respectant les droits fondamentaux des consommateurs; fait observer que les organisations et les particuliers doivent être convenablement informés des conséquences de la contrefaçon et du piratage; salue l'initiative annoncée par la Commission dans l'optique de la lutte contre le piratage des marques et des produits, en particulier la présentation de propositions législatives en 2011 afin d'a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

27. Points out the need to strengthen the fight against online piracy to protect the rights of creators, while respecting the fundamental rights of consumers; points out that bodies and citizens must be properly informed about the consequences of counterfeiting and piracy; welcomes the initiative announced by the Commission aimed at combating trade mark and product piracy, and in particular the legislative proposals due for submi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

27. signale qu'il faudra intensifier la lutte contre le piratage en ligne pour protéger les droits des créateurs, tout en respectant les droits fondamentaux des consommateurs; fait observer que les organisations et les particuliers doivent être convenablement informés des conséquences de la contrefaçon et du piratage; salue l'initiative annoncée par la Commission dans l'optique de la lutte contre le piratage des marques et des produits, en particulier la présentation de propositions législatives en 2011 afin d'a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

27. Points out the need to strengthen the fight against online piracy to protect the rights of creators, while respecting the fundamental rights of consumers; points out that bodies and citizens must be properly informed about the consequences of counterfeiting and piracy; welcomes the initiative announced by the Commission aimed at combating trade mark and product piracy, and in particular the legislative proposals due for submi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

27. signale qu'il faudra intensifier la lutte contre le piratage en ligne pour protéger les droits des créateurs, tout en respectant les droits fondamentaux des consommateurs; fait observer que les organisations et les particuliers doivent être convenablement informés des conséquences de la contrefaçon et du piratage; salue l'initiative annoncée par la Commission dans l'optique de la lutte contre le piratage des marques et des produits, en particulier la présentation de propositions législatives en 2011 afin d'a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

27. Points out the need to strengthen the fight against online piracy to protect the rights of creators, while respecting the fundamental rights of consumers; points out that bodies and citizens must be properly informed about the consequences of counterfeiting and piracy; welcomes the initiative announced by the Commission aimed at combating trade mark and product piracy, and in particular the legislative proposals due for submi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Je me réjouis de la proposition de créer l’Observatoire, qui pourrait devenir un outil de collecte et d’échange de données et d’informations sur toutes les formes d’atteintes aux DPI, capable de nous aider à découvrir la véritable ampleur du piratage en ligne et de prendre les mesures nécessaires à l’échelon européen afin de lutter contre la contrefaçon et d’autres formes de piratage en ligne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

I welcome the proposal for the establishment of the Observatory, which would become a tool for collecting and exchanging data and information on all forms of all IPR infringements, helping us to discover the true scale of on-line IPR infringements, and to take the necessary measures at EU level to combat counterfeiting and other on-line IPR infringements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

- (NL) Monsieur le Président, il est évidemment touchant, et normal et juste aussi, que les libertés civiles des Européens suscitent des préoccupations, comme ce débat le révèle. Je veux donc profiter moi aussi de ce forum pour dire que je ne vois guère où est la défense des libertés civiles fondamentales quand, par exemple, dans mon pays, la Belgique, les services de sécurité de l’État mettent ouvertement sur écoute les lignes téléphoniques de députés démocratiquement élus de mon parti, ce qu’ils ont fait récemment avec la ligne télé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

– (NL) Mr President, it is of course touching, and also right and proper that there should be – as this debate makes evident – concerns about Europeans’ civil liberties, and so I want to avail myself of this forum in order to say that I do not see much defence of fundamental civil liberties when, for example, in my home country of Belgium, the state’s security services blatantly bug the telephones of democratically elected members of parliament belonging to my party, which is what they did recently with the telephone of Filip De Winter, who heads our group in the Flemish parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

Par exemple, toutes les lignes téléphoniques peuvent être sujettes à la menace suivante : il est possible d'obtenir les dossiers téléphoniques de toutes sortes de lignes téléphoniques, tant les lignes résidentielles et que les lignes de téléphones cellulaires, de façon à obtenir un relevé de tous les appels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-04]

For instance, it's possible to obtain the telephone records associated with all types of telephones, residential as well as cellular.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-04]

Le service téléphonique de base doit fournir, à des prix abordables, une ligne téléphonique normale, des annuaires et des services d'annuaires, des cabines téléphoniques et, le cas échéant, des services spéciaux pour les utilisateurs handicapés et d'autres catégories spéciales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]

The basic telephone service should provide a normal telephone line, directories and directory enquiry services, public pay-telephones and, where appropriate, special services for disabled users and other special social groups at affordable prices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-30]

Après débat, il est convenu que l'Administration du Sénat soit autorisé à procéder à une vérification du nombre de lignes téléphoniques utilisées dans les bureaux des sénateurs et dans le but de réduire le nombre total de lignes et que Mme Bouchard fournisse plus d'information au comité concernant la ligne 1-800, notamment en ce qui concerne le nombre d'annuaires téléphoniques, et qu'une décision pourra ensuite être prise à la prochaine réunion.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

After discussion, it was agreed that the Senate Administration be authorized to proceed with an audit of the number of telephone lines being used in senators' offices with the goal of reducing the total number of lines and that Ms. Bouchard provide the committee with more detailed information regarding the 1-800 listing, such as the number of telephone directories, and that a decision be deferred until the next meeting.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bande de conversation bande téléphonique circuit téléphonique déplacement d'une ligne déplacement d'une ligne téléphonique fraude téléphonique liaison numérique à débit asymétrique ligne aérienne ligne d'abonné ligne de réseau ligne libre appel ligne numérique à paires asymétriques ligne principale d'abonné ligne sans frais ligne téléphonique ligne téléphonique aérienne ligne téléphonique d'abonné ligne téléphonique de libre appel ligne téléphonique numérique asymétrique ligne téléphonique sans frais d'interurbain phreaking piratage des lignes téléphoniques piratage du téléphone piratage téléphonique pirate de lignes téléphoniques pirate téléphonique pirateur de lignes téléphoniques saboteur télématique saboteur téléphonique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

piratage des lignes téléphoniques ->

Date index: 2023-03-02