Pour les questions touchant les anciens combattants, il faut en quelque sorte être une espèce de pit-bull, si vous voulez bien excuser cette horrible analogie, puisque les gens n'aiment pas particulièrement les pit-bulls.
On the veterans issues, it's about being a bit of a pit bull, if you'll excuse that horrible analogy, since people don't particularly care for pit bulls.