Le fabricant d'un ballast couvert par la présente directive, son mandataire établi dans la Communauté ou la personne responsible de la mise sur le marché communautaire du ballast en question, que ce soit comme pièce individuelle ou comme composant de luminaire, est tenu de veiller à ce que chaque ballast mis sur le marché, soit comme pièce individuelle soit comme composant de luminaire, soit conforme à l'exigence visée au paragraphe 1.
The manufacturer of a ballast covered by this Directive, its authorised representative established in the Community or the person responsible for placing the ballast on the Community market, either as a single component or incorporated into luminaires , shall be responsible for ensuring that each ballast placed on the market, either as a single component or incorporated into luminaires, conforms with the requirement referred to in paragraph 1.
