Traduction de «plafond global des ressources propres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

plafond global des ressources propres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overall ceiling for own resources

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plafond des ressources propres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

own resources ceiling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plafond des ressources propres des Communautés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

own resources ceiling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission estime que l'importance des enjeux identifiés justifie un accroissement du budget, mais qu'il est possible d'établir un programme crédible et qui réponde aux besoins de l'Union avec un plafond global des ressources propres à 1,24% du RNB.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

The Commission believes that the significance of the challenges identified justifies an increase in the budget but that a credible plan to meet the Union's needs can be drawn up within an overall own resources ceiling of 1.24% of GNI.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-18]

La Commission estime que l'importance des enjeux identifiés justifie un accroissement du budget, mais qu'il est possible d'établir un programme crédible et qui réponde aux besoins de l'Union avec un plafond global des ressources propres à 1,24% du RNB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-13]

The Commission believes that the significance of the challenges identified justifies an increase in the budget but that a credible plan to meet the Union's needs can be drawn up within an overall own resources ceiling of 1.24% of GNI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-13]

Dans ce contexte, il ne nous semble pas possible d'avoir un budget de l'UE proche du plafond actuel de ressources propres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

We see in this context no room for a EU-budget near the current ceiling for own resources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

Le mécanisme comporterait un plafond global de ressources et des plafonds annuels de dépenses par rubrique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

The mechanism will include an overall ceiling for resources and annual ceiling for section expenditure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le mécanisme de programmation comporterait un plafond global de ressources et des plafonds annuels de dépenses par rubrique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

The planning mechanism would include a global resource ceiling and annual expenditure ceilings per heading.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

Si besoin est, les deux branches de l'autorité budgétaire décident, conformément au point 3 du présent accord, des réductions nécessaires des plafonds du cadre financier pour assurer le respect du plafond fixé aux ressources propres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

If need be, the two arms of the budgetary authority will decide, in accordance with Point 3 of the present Agreement, to lower the ceilings set in the financial framework in order to ensure compliance with the ceiling on own resources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-06]

Votre rapporteur a déclaré que le passage du SEC 79 au SEC 95 aux fins de la détermination de la ressource propre fondée sur la TVA n'aura aucun impact sur le niveau des ressources propres et qu'il ne modifiera pas l'équilibre entre les États membres, ni, bien sûr, le volume global des ressources propres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-26]

Your rapporteur has pronounced that the change from ESA 79 to ESA 95 for the determination of the VAT own resource will have no impact on the level of the own resources, neither regarding the balance between the Member States, nor, of course, on the overall volume of the own resources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-26]

J’énoncerai ces points très brièvement : la réforme de la procédure budgétaire, y compris sa mise à jour ; l’extension de la codécision budgétaire ; l’intégration des institutions périphériques au système communautaire ; la consolidation des perspectives financières sous la forme d’un véritable programme financier à moyen terme ; la réforme du système des ressources propres afin d’assurer l’autonomie et l’efficacité financière de l’Union, d’une part, et la transparence du budget communautaire, de l'autre, ce qui suppose que la détermination du niveau global ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

I will list the points very briefly: the reform of the budgetary procedure, involving its updating; the extension of budgetary codecision; the integration of the peripheral institutions into the Community system; the consolidation of the financial perspective in the form of a genuine medium-term financial programme; the reform of the own resources system with a view to ensuring the financial autonomy and efficiency of the Union, on the one hand, and the transparency of the Community budget on the other, which means that there will be codecision in the determining of the overall level of own resources; the introduction of the possibi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

Si besoin est, les deux branches de l'autorité budgétaire décident, sur proposition de la Commission et selon les règles de vote visées à l'article 272, paragraphe 9, cinquième alinéa, du traité instituant la Communauté européenne, ci-après dénommé "traité CE", des réductions nécessaires des plafonds des perspectives financières pour assurer le respect du plafond fixé aux ressources propres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

If need be, the two arms of the budgetary authority will decide, acting on a proposal from the Commission and in accordance with the voting rules laid down in the fifth subparagraph of Article 272(9) of the Treaty establishing the European Community (hereafter referred to as the "EC Treaty"), to lower the ceilings set in the financial perspective in order to ensure compliance with the ceiling on own resources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-05]

Le plafond global des ressources propres a donc été maintenu à 1,27 % du produit national brut (PNB) pour toute la période 2000 - 2006.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The overall ceiling on own resources has thus been kept at 1.27% of gross national product (GNP) for the entire period 2000-06.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : plafond des ressources propres plafond des ressources propres des communautés plafond global des ressources propres

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

plafond global des ressources propres ->

Date index: 2022-02-21