Le Canada, Terre-Neuve et le Labrador ont envoyé nombre de leurs meilleurs jeunes gens sur les plages de Normandie afin que des millions d'Européens puissent être libres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Canada and Newfoundland and Labrador sent many of its finest young people to the beaches of Normandy so that millions of Europeans can be free.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Souvent, la piscine est inaccessible en raison des plages horaires limitées qui sont réservées au bain libre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Often the pool is inaccessible because of limited hours for recreational swimming.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le président a habituellement la prérogative de convoquer des témoins sur un autre sujet si, par exemple, un lundi ou un mercredi après-midi, nous n'avons pas de témoin qui comparaisse pour discuter du sujet prévu, l'aquaculture, et qu'il nous reste une plage libre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

It's usually the prerogative of the chair to call witnesses on another topic if, for example, at a point in time on a given Monday or Wednesday afternoon we actually have some time to fill because we don't have any witnesses appearing on the aquaculture issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-20]

- Mesdames et Messieurs, disposant d’une plage de temps libre, je suis en mesure de donner la parole à certains des autres orateurs qui se trouvaient sur la liste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

– Ladies and gentlemen, as there is some spare time, I can give the floor to some of the other speakers on the list.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 1994, nous ne célébrons pas seulement le 25e anniversaire de la Loi sur les langues officielles, mais aussi le cinquantenaire du jour J. Un demi-siècle s'est écoulé depuis que nos pères ont laissé leur vie sur les plages de Normandie pour que nous puissions vivre dans un pays dirigé par un gouvernement libre et démocratique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-09]

The year 1994 is not only the 25th anniversary of the Official Languages Act, it is also the 50th anniversary of D-Day. Half a century has passed since our fathers shed their blood on the sands of Normandy so that we could live in a country characterized by free and open government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-09]

Cette personne est-elle libre d'aller se prélasser sur la plage aux Barbades ou de se trouver un emploi ailleurs et de faire 50 000 $ de plus le restant de l'année?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Is that person free to go to Barbados to lie on the beach or take a job somewhere else and make another $50,000 for the rest of the year?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

plage libre ->

Date index: 2021-11-19