inviter la Commission à intégrer d'ores et déjà la "Charte de qualité de la justice pénale en Europe", le mécanisme d'évaluation mutuelle et les mesures complémentaires d'harmonisation de certaines nor
mes pénales dans le Plan d'action qu'elle doit présenter en 2005 conformément au programme de La Haye; note qu'à ce prop
os, le Parlement se joint au Conseil européen pour recommander à la Commission que le Plan d'action ad
opte comme cadre de référence les dispo ...[+++]sitions prévues dans le Traité établissant une Constitution pour l'Europe; call on the Commission immediately to incorporate the "Quality Charter for Criminal Justice in Europe", the mutual evaluation mechanism and supplementary measures for the harmonisation of certain criminal provisi
ons into the Action Plan which it is due to submit in 2005 in accordance with the Hague Programme; note, in this connecti
on, that Parliament joins the European Council in recommending that the Commission adopt the provisions contained in the Treaty establishing a Constitutio
n for Europe as the ...[+++]reference framework for the Action Plan;