La Commission européenne souhaite également encourager une plus grande coopération concernant la planification préalable des opérations européennes de réaction aux catastrophes, passant notamment par une cartographie des ressources des États membres, l’élaboration de plans d’urgence et l’amélioration de la planification de la gestion des risques.
The European Commission also wants to encourage greater co-operation on the advance planning of European disaster-response operations by, among other measures, mapping Member States' assets, drawing up contingency plans as well as improving risk-management planning.