Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Plante reviviscente
Plante résistante à la sécheresse
Plante tolérant les herbicides
Plante tolérante aux herbicides
Plante tolérante à la déshydratation
Plante tolérante à la sécheresse
Plante tolérante à un herbicide
VTH
Végétal tolérant aux herbicides
Végétal tolérant les herbicides

Traduction de «plante tolérante à la sécheresse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plante résistante à la sécheresse | plante tolérante à la sécheresse

drought resistant crop


plante reviviscente [ plante tolérante à la déshydratation ]

desiccation-tolerant plant [ desiccation tolerant plant ]


plante tolérant les herbicides | plante tolérante à un herbicide | plante tolérante aux herbicides | végétal tolérant aux herbicides | végétal tolérant les herbicides | VTH [Abbr.]

herbicide tolerant crop | HT crop [Abbr.]


plante résistante à la sécheresse

drought tolerant plant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y a énormément de travaux effectués sur les plantes tolérantes au sel, les plantes tolérantes à la sécheresse, puisque nous sommes confrontés à certains de ces problèmes climatiques.

There is a tremendous amount of work being done on salt-tolerant plants, drought-tolerant plants, as we face some of these climate issues.


Lorsque l'évaluation des risques pour l'environnement porte sur une plante génétiquement modifiée rendue tolérante à un herbicide, son champ d'application devrait être conforme aux dispositions de la directive 2001/18/CE.

Where the environmental risk assessment concerns a genetically modified plant made tolerant to a herbicide, its scope should be consistent with Directive 2001/18/EC.


Pour les plantes génétiquement modifiées tolérantes à un herbicide, l’influence éventuelle des pratiques agricoles attendues sur l’expression des critères étudiés doit être évaluée par la comparaison de trois matériels d’essai: la plante génétiquement modifiée exposée à l’herbicide d’intérêt, d’une part, l’équivalent non transgénique et la plante génétiquement modifiée traités tous deux à l’herbicide classique, d’autre part.

In the case of herbicide tolerant genetically modified plants and in order to assess whether the expected agricultural practices influence the expression of the studied endpoints, three test materials shall be compared: the genetically modified plant exposed to the intended herbicide; the conventional counterpart treated with conventional herbicide management regimes; and the genetically modified plant treated with the same conventional herbicide management regimes.


Dans le cas de plantes génétiquement modifiées tolérantes à un herbicide, trois matériels d’essai doivent être utilisés: la plante génétiquement modifiée exposée à l’herbicide d’intérêt, d’une part, et l’équivalent non transgénique et la plante génétiquement modifiée traités tous deux à l’herbicide classique, d’autre part.

In the case of herbicide tolerant genetically modified plants, three test materials shall be used: the genetically modified plant exposed to the intended herbicide; the conventional counterpart treated with conventional herbicide management regimes; and the genetically modified plant treated with the same conventional herbicide management regimes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas de plantes génétiquement modifiées tolérantes à un herbicide, le matériel d’essai doit provenir de la plante génétiquement modifiée exposée à l’herbicide d’intérêt.

In the case of herbicide tolerant genetically modified plants, the tested material should come from the genetically modified plant exposed to the intended herbicide.


Vous avez dit dans votre exposé, monsieur Prouse, que les défis à relever, pour l'agriculture moderne, sont la production de plantes résistantes à la sécheresse et tolérantes au sel, une meilleure lutte contre les maladies, une meilleure utilisation de l'azote et la création de denrées qui ont une meilleure teneur en éléments nutritifs.

You said in your presentation, Mr. Prouse, that the challenges that modern agriculture faces are drought and salt tolerant crops, better disease control, better nitrogen utilization and foods with improved nutritional content.


Mme Neilsen: Personne, à ma connaissance, ne cherche des variétés tolérantes à la sécheresse dans ce type de plantes pérennes, je veux dire les arbres fruitiers à valeur élevée et la vigne.

Ms. Neilsen: No one I am aware of is looking at drought tolerance in these sorts of perennial crops, high-value tree fruit and vine production.


La perspective de nouvelles cultures tolérantes à la sécheresse est particulièrement intéressante compte tenu de la demande élevée en eau de l'agriculture, car les Nations Unies estiment qu'en 2030, un pays sur cinq connaîtra des pénuries d'eau.

The prospect of drought-tolerant crops is particularly exciting given the high demand agriculture places on water supplies, because the United Nations estimates that by 2030, one in five countries will experience water shortages.


Par exemple, on envisage pour bientôt de nouvelles variétés qui seront plus résistantes aux maladies et aux insectes, seront plus tolérantes à la sécheresse et à la salinité et feront meilleur usage des éléments nutritifs.

For example, there are new crop varieties on the horizon that will be increasingly resistant to disease and pests, have increased drought and salinity tolerance, and make better use of nutrients.


A. considérant que l'Europe méridionale et la péninsule Ibérique, en particulier, ont été frappées par nombre de sécheresses et de gels graves, lesquels ont détruit de nombreuses cultures d'arbres fruitiers, d'oliviers, de plantes herbacées, de produits de l'horticulture, de fleurs et causé par ailleurs de graves préjudices à l'élevage, ainsi qu'à l'industrie de transformation,

A. whereas southern Europe, and particularly the Iberian Peninsula, has suffered many severe droughts and frosts which have led to the destruction of numerous crops including fruit trees, olive groves, herbaceous plants and horticultural products and flowers, as well as causing substantial losses to stockbreeding and the processing industry,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

plante tolérante à la sécheresse ->

Date index: 2023-06-13
w