A. considérant qu'environ 600 000 Européens souffrent de sclérose en plaques (SEP), qui est la maladie dégénérative la plus courante, ainsi que l'une des principales causes de handicap non traumatique chez les jeunes adultes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

A. whereas approximately 600 000 Europeans suffer from multiple sclerosis (MS), which is the most common neurodegenerative disorder and is a major cause of non-traumatic disability in young adults;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

Il est primordial que la Commission attache une priorité majeure aux recherches visant à accélérer la mise au point d’un traitement plus efficace de toutes les formes de sclérose en plaques et prenne en considération le code de bonnes pratiques rédigé par des associations de sclérose en plaques des États membres et la plate-forme européenne sur la sclérose en plaques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

It is vital that the Commission attach major importance to research aimed at speeding up the development of more effective treatment of all forms of multiple sclerosis and that it take into account the code of best practice on this matter drawn up by multiple sclerosis societies in the Member States and the European Multiple Sclerosis Platform.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Certaines actions visent directement la sclérose en plaques, d’autres sont plus générales ou, pourrait-on dire, horizontales ou de nature générique, mais une nouvelle fois, elles bénéficient également au problème de la sclérose en plaques. Il s’agit, par exemple, de l’égalité des droits et de l’accès aux traitements et aux thérapies pour la sclérose en plaques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Some actions target multiple sclerosis directly; others are of a more general or, let us say, horizontal or generic nature but, again, they are of benefit to the issue of multiple sclerosis as well, for example, the issue of equal rights and access to treatment and therapies for multiple sclerosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

les équipements de prépresse utilisés pour préparer les plaques d’impression (par exemple, imageuses film / imageuses de plaques et développeuses de plaques); et les matières consommables utilisées en prépresse, comme les plaques d’impression et certains produits chimiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

pre-press equipment used to prepare printing plates (e.g. image-setters / plate-setters and plate processors); and pre-press consumables, such as printing plates and pre-press chemicals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. fait observer que la sclérose en plaques présente cette caractéristique que l'intensité de ses symptômes est extrêmement variable, en sorte que des patients sont privés du soutien indispensable du fait de l'application de critères inadaptés à la sclérose en plaques; demande instamment aux États membres d'en tenir compte dans les soins de santé et dans les services sociaux dispensés aux personnes atteintes de la sclérose en plaques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

13. Points out that a specific characteristic of MS is that symptoms vary widely in intensity, which, as a result of criteria not adapted to MS, has resulted in patients being excluded from necessary support; urges Member States to take this into account in the provision of health care and social services to persons suffering from MS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

Cependant, les traitements médicamenteux précités conviennent uniquement aux patients atteints de sclérose en plaques récurrente-rémittente et de sclérose en plaques secondaire progressive, c'est-à-dire à un quart seulement des patients souffrant de sclérose en plaques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

The above-mentioned drug treatments are however, only suitable for those with RRMS and SPMS, in other words only about a quarter of those with Multiple Sclerosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

La Commission a également constaté qu'à une époque de pénurie temporaire de plaques de plâtre, British Gypsum avait mis en place un système de délais de livraison plus favorables pour les marchands de matériaux de Grande-Bretagne qui stockaient exclusivement des plaques de plâtre de British Gypsum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

These investigations revealed that British Gypsum Ltd had operated a scheme of fidelity payments to major builders merchants in Britain who agreed to obtain plasterboard supplies exclusively from British Gypsum Ltd. The Commission also found that at a time of temporary shortage for building plasters British Gypsum had implemented a policy of more favourable plaster delivery periods for merchants in Britain who stocked exclusively British Gypsum plasterboard.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1985-12-31]

La Commission a ouvert une enquête à la suite d'une plainte déposée par Iberian Trading (Royaume-Uni) Ltd, importateur espagnol de plaques de plâtre, qui a révélé que la BritishGypsum Ltd avait instauré un système de primes de fidélité aux marchands de matériaux de construction en Grande-Bretagne qui acceptaient de s'approvisionner en plaques de plâtre exclusivement chez elle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

The Commission started investigations following a complaint by Iberian Trading (UK) Ltd, an importer of Spanish plasterboard.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1985-12-31]

Emplacement de la plaque d'immatriculation arrière Cette directive, sur l'emplacement de la plaque d'immatriculation arrière des véhicules à moteur à deux ou trois roues, établit les prescriptions techniques applicables à l'emplacement de la plaque en question concernant en particulier les dimensions, l'inclinaison et la hauteur de l'emplacement de la plaque ainsi que les conditions optimales pour la visibilité de la plaque qui y sera logée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mounting of the rear registration plate This Directive, concerning the mounting of the rear registration plate on two or three-wheel motor vehicles, establishes the technical requirements for the mounting of the registration plate, with particular regard to the dimensions, angle and height of the mounting of the plate and the optimum conditions for the visibility of the plate affixed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il s'agit des prescriptions techniques applicables à l'emplacement de la plaque en question concernant en particulier les dimensions, l'inclinaison et la hauteur de l'emplacement de la plaque ainsi que les conditions optimales pour la visibilité de la plaque qui y sera logée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This involves technical requirements applicable to the space for the plate in question with particular reference to the dimensions, angle and height of the space for the plate and also the optimum conditions for the visibility of the plate to be mounted in it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

plaque non ablative ->

Date index: 2024-01-30