Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automotrice porte plate-forme
CETA
Chariot CETA
Plate-forme mobile
Plate-forme mobile CETA
Plate-forme mobile de forage
Plate-forme mobile flottante
Plate-forme mobile à commande hydraulique
Plateforme mobile
Table élévatrice
Voiture échelle
Voiture-échelle
Wagon à plate-forme mobile
Wagon à plateforme mobile

Traduction de «plate-forme mobile ceta » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chariot d'aide au déplacement des équipages et de l'équipement [ CETA | chariot CETA | plate-forme mobile CETA ]

crew and equipment translation aid


plate-forme mobile | plate-forme mobile de forage

mobile drilling platform | mobile platform




voiture-échelle [ voiture échelle | automotrice porte plate-forme | wagon à plate-forme mobile ]

tower car [ tower motor car ]


voiture échelle | wagon à plate-forme mobile | wagon à plateforme mobile

tower wagon




plate-forme mobile à commande hydraulique

adjustable hydraulic platform [ hydraulically-powered adjustable-height platform ]


plate-forme mobile | table élévatrice

lifting platform | stacking table


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(9) Sous réserve des paragraphes (10) à (13), l’analyse de stabilité de la plate-forme mobile au large des côtes en condition intacte ou en condition avariée effectuée aux fins de l’alinéa 41(1)e) doit comprendre une vérification de la conformité de la plate-forme au chapitre 3 du document de l’Organisation maritime internationale intitulé Recueil des règles relatives à la construction et à l’équipement des unités mobiles de forage au large, 1989.

(9) Subject to subsections (10) to (13), the analysis of intact and damage stability of every mobile offshore platform undertaken for the purpose of paragraph 41(1)(e) shall include a verification as to whether the platform complies with Chapter 3 of International Maritime Organization Code for the Construction and Equipment of Mobile Offshore Drilling Units, 1989.


(9) Sous réserve des paragraphes (10) à (13), l’analyse de stabilité de la plate-forme mobile en condition intacte ou en condition avariée effectuée aux fins de l’alinéa 40(1)e) doit comprendre une vérification de la conformité de la plate-forme au chapitre 3 du document de l’Organisation maritime internationale intitulé Recueil des règles relatives à la construction et à l’équipement des unités mobiles de forage au large, 1989.

(9) Subject to subsections (10) to (13), the analysis of intact and damage stability of every mobile platform undertaken for the purpose of paragraph 40(1)(e) shall include a verification as to whether the platform complies with Chapter 3 of International Maritime Organization Code for the Construction and Equipment of Mobile Offshore Drilling Units, 1989.


(3) Des calculs de poids détaillés montrant les différences de poids et de centres de gravité peuvent être utilisés au lieu de l’essai d’inclinaison exigé par le paragraphe (2), pour la plate-forme mobile au large des côtes soit de surface, soit auto-élévatrice, dont la coque est de conception identique, en ce qui a trait à sa forme et à son aménagement, à une plate-forme ayant subi un essai d’inclinaison, si la précision des calculs est confirmée par une étude de port en lourd.

(3) Detailed weight calculations showing the differences of weight and centres of gravity may be used in lieu of the inclining test required by subsection (2), in respect of a surface or self-elevating mobile offshore platform of a design that is identical with regard to hull form and arrangement to that of a platform for which an inclining test has been carried out, if the accuracy of the calculations is confirmed by a deadweight survey.


(3) Des calculs de poids détaillés montrant les différences de poids et de centres de gravité peuvent être utilisés au lieu de l’essai d’inclinaison exigé par le paragraphe (2), pour la plate-forme mobile soit de surface, soit auto-élévatrice, dont la coque est de conception identique, en ce qui a trait à sa forme et à son aménagement, à une plate-forme ayant subi un essai d’inclinaison, si la précision des calculs est confirmée par une étude de port en lourd.

(3) Detailed weight calculations showing the differences of weight and centres of gravity may be used in lieu of the inclining test required by subsection (2), in respect of a surface or self-elevating mobile platform of a design that is identical with regard to hull form and arrangement to that of a platform for which an inclining test has been carried out, if the accuracy of the calculations is confirmed by a deadweight survey.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(vi) dans le cas de la plate-forme mobile de surface au large des côtes et de plates-formes de forme similaire, la structure de la coque et l’équipement de positionnement,

(vi) for a surface mobile offshore platform and any similar- shaped platform, the hull structure and the positioning equipment,


en ce qui concerne les plates-formes mobiles de forage en mer, en examinant les exigences de l'OMI et en rassemblant des informations essentielles sur les menaces que peuvent représenter ces installations pour le transport maritime ou le milieu marin.

with respect to mobile offshore oil and gas installations, in examining IMO requirements and in gathering basic information on potential threats to maritime transport and the marine environment;


b. gravimètres pour plates-formes mobiles, présentant toutes les caractéristiques suivantes:

b. Gravity meters designed for mobile platforms, having all of the following:


b. 1". logiciel" spécialement conçu pour des systèmes de compensation magnétique de capteurs magnétiques conçus pour fonctionner sur des plates-formes mobiles;

b. 1". Software" specially designed for magnetic compensation systems for magnetic sensors designed to operate on mobile platforms;


g. systèmes de compensation magnétique pour capteurs magnétiques conçus pour fonctionner sur des plates-formes mobiles;

g. Magnetic compensation systems for magnetic sensors designed for operation on mobile platforms;


20. Certificat de sécurité pour plate-forme mobile de forage en mer.

20. Mobile offshore drilling unit safety certificate.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

plate-forme mobile ceta ->

Date index: 2024-01-13
w