Enfin, comme l'a expliqué M. Jenkins, il est possible, de pair avec cette amélioration de la croissance, de réduire les cycles économiques en rendant l'économie plus flexible de façon à s'assurer que nous nous approchons, peut-être pas en tout temps, mais la plupart du temps, du plein emploi et du plein rendement.
Third, as Mr. Jenkins explained, along that improved growth trajectory, it is also possible to reduce the cycles in the economy by making it more flexible to ensure, if not all the time, at least more of the time, that we are close to full employment and capacity.
