Cette approche, combinée avec le maintien en termes de PNB de l'effort global de cohésion atteint en 1999, permettra à la fois de répondre aux besoins réels d'aide structurelle dans l'Union actuelle et de prendre en compte les nouvelles solidarités imposées par l'élargissement.
This approach, combined with an overall cohesion effort maintained at the level achieved in 1999 in terms of GNP will make it possible to respond to the real needs for structural aid in the present Community and to accommodate the new solidarity requirements following enlargement.
