Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de mise en pochettes
Appareil de mise en pochettes pour négatifs
Arbre aux mouchoirs
Arbre aux pochettes
Cahier d'information publicitaire
Concevoir un dossier de presse pour les médias
Concevoir une trousse-information pour les médias
Davidia
Lèpre du prunier
Maladie des pochettes
Pochette compartimentée scellée
Pochette d'information publicitaire
Pochette d'information sur la vente publicitaire
Pochette de bord
Pochette de contreplat verso
Pochette de plat de dessous
Pochette de plat verso
Pochette protectrice compartimentée et scellée
Pochette protectrice scellée
Pochette protectrice transparente scellée
Pochette protectrice à compartiments scellés
Pochette transparente scellée
Pochette à cartes
Pochette à compartiments scellés
Pochette-cadeau
Pochette-prix
Pochettes du prunier
Protecteur compartimenté scellé
Protecteur à compartiments scellés
élaborer un dossier de presse pour les médias
élaborer une pochette d’informations pour les médias

Traduction de «pochette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pochette à compartiments scellés [ pochette protectrice à compartiments scellés | pochette compartimentée scellée | pochette protectrice compartimentée et scellée | protecteur à compartiments scellés | protecteur compartimenté scellé ]

sealed-case pouch [ sealed encased pouch | sealed-compartments pouch | sealed protective-cased pouch ]




pochette protectrice transparente scellée [ pochette transparente scellée | pochette protectrice scellée ]

sealed protective transparent pouch


pochette de plat verso [ pochette de plat de dessous | pochette de contreplat verso ]

back cover pocket




pochette d'information publicitaire | pochette d'information sur la vente publicitaire | cahier d'information publicitaire

advertising kit | promotional kit


lèpre du prunier | maladie des pochettes | pochettes du prunier

bladder plums | pocket plums


appareil de mise en pochettes pour négatifs | appareil de mise en pochettes

film sleever


arbre aux mouchoirs | arbre aux pochettes | davidia

dove tree


concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias

design media press kit | prepare and release press kit for media | design media kit for press | design press kit for media
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(ii) le nombre de pochettes prélevées pour constituer un échantillon des pochettes d’allumettes du lot, est le nombre indiqué à la colonne II de la partie II de l’annexe III et figurant vis-à-vis du nombre de pochettes du lot indiqué à la colonne I de ladite partie.

(ii) the number of books that are selected to constitute a sample of the books of matches in the lot is the number set out in Column II of Part II of Schedule III opposite the number of books in the lot set out in Column I of that Part.


b) le nombre de pochettes d’allumettes défectueuses, dans l’échantillon, est égal ou supérieur au nombre indiqué à la colonne III de la partie II de l’annexe III vis-à-vis du nombre de pochettes d’allumettes de l’échantillon, indiqué à la colonne II de ladite partie,

(b) the number of books of matches in the sample that are found to have a defect is equal to or greater than the number shown in Column III of Part II of Schedule III opposite the number of books of matches in the sample set out in Column II of that Part,


8 (1) L’inspection d’un lot composé d’allumettes ou de pochettes d’allumettes, en un endroit où les allumettes sont fabriquées, préparées, préservées, emballées, vendues ou emmagasinées pour être vendues, afin de déterminer si ce lot est conforme aux exigences stipulées à l’article 5 ou 6 qui lui est applicable, doit se faire par l’inspection d’un échantillon d’allumettes ou de pochettes d’allumettes, selon le cas, prélevées au hasard dans ce lot.

8 (1) An inspection of a lot consisting of either matches or books of matches at any place where the matches are manufactured, prepared, preserved, packaged, sold or stored for sale to determine whether the lot meets any requirement prescribed in section 5 or 6 that is applicable to it shall be made by inspecting a sample of matches or books of matches, as the case may be, selected at random from the lot.


(2) Malgré l’alinéa 5b), les renseignements visés au paragraphe (1) peuvent figurer sur une pochette ou à l’intérieur de celle-ci, si la pochette est fixée en permanence au lit d’enfant, au berceau ou au moïse et si la mise en garde applicable prévue aux articles 10, 11 ou 12 est fournie avec les renseignements.

(2) Despite paragraph 5(b), the information required by subsection (1) may be contained in or on a pouch that is permanently affixed to the crib, cradle or bassinet if the relevant warning set out in section 10, 11 or 12 is provided with that information.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On avait parlé d'un feuillet qui serait mis à la disposition des passagers, dans la pochette de chacun des sièges, pas seulement dans le coffre à gants du pilote, mais dans toutes les pochettes accrochées aux dossiers des sièges.

We had discussed a leaflet that would be made available to passengers, in every seat pocket, not just in the pilot's glove box, but in the pocket of every seat back.


6. La Commission détermine, au moyen d'actes d'exécution, l'emplacement exact de l'avertissement général et du message d'information sur le tabac à rouler commercialisé en pochettes, en tenant compte des différentes formes de pochettes.

6. The Commission shall, by means of implementing acts, determine the precise position of the general warning and the information message on roll-your-own tobacco marketed in pouches, taking into account the different shapes of pouches.


Ils doivent être d'une largeur supérieure ou égale à 20 mm. Dans le cas des pochettes de tabac à rouler, le message d'information doit être imprimé sur la surface qui devient visible lors de l'ouverture de l'unité de conditionnement, sur le couvercle dans le cas des boîtes cylindriques et sur les tranches dans le cas des boîtes parallélépipédiques .

These warnings shall have a width of not less than 20 mm. For roll-your-own tobacco in pouches the information message shall be printed on the surface that becomes visible when opening the unit packet, for cylindrical containers the warnings shall be printed on the lid, and for cuboid containers the warnings shall be printed on the lateral sides.


3. Pour garantir leur intégrité graphique et leur visibilité, les avertissements sanitaires sont imprimés de façon inamovible et indélébile et ne sont en aucune façon dissimulés ou interrompus par des timbres fiscaux, des étiquettes de prix, des marquages destiné à l'identification et au suivi, des dispositifs de sécurité, tout type de suremballage, de pochette, d'enveloppe, de boîte ou autre dispositif, ou par l'ouverture de l'unité de conditionnement.

3. In order to ensure their graphic integrity and visibility, health warnings shall be irremovably printed, indelible and in no way hidden or interrupted, including by tax stamps, price marks, tracking and tracing marks, security features or by any type of wrapper, pouch, jacket, box or other device or by the opening of the unit packet.


4. Les États membres veillent à ce que les avertissements sanitaires figurant sur le champ visuel de chaque côté de l'unité de conditionnement ou de tout emballage extérieur soient pleinement visibles et ne soient pas dissimulés ou interrompus, partiellement ou en totalité, par un suremballage, une pochette, une enveloppe, une boîte ou tout autre dispositif lors de la mise sur le marché des produits du tabac.

4. Member States shall ensure that the health warnings on the fields of vision on all sides of the unit packet and any outside packaging are fully visible, including not being partially or totally hidden or interrupted by wrappers, pouches, jacket, boxes or other devices when tobacco products are placed on the market.


4. Les États membres veillent à ce que les avertissements sanitaires figurant sur la surface principale de l'unité de conditionnement ou de tout emballage extérieur soient pleinement visibles et ne soient pas dissimulés ou interrompus, partiellement ou en totalité, par un suremballage, une pochette, une enveloppe, une boîte ou tout autre dispositif lors de la mise sur le marché des produits du tabac.

4. Member States shall ensure that the health warnings of the main surface of the unit packet and any outside packaging are fully visible, including not being partially or totally hidden or interrupted by wrappers, pouches, jacket, boxes or other devices when tobacco products are placed on the market.


w