Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «poids élevé à la naissance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

poids élevé à la naissance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

high birth weight

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Anomalies liées à une gestation prolongée et un poids élevé à la naissance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Disorders related to long gestation and high birth weight

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

insuffisance de poids à la naissance [ faible poids à la naissance | insuffisance pondérale à la naissance | poids insuffisant à la naissance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low birth weight [ LBW | low weight at birth ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nouveau-né de faible poids de naissance | bébé de faible poids de naissance | bébé ayant un poids insuffisant à la naissance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

bébé ayant un poids insuffisant à la naissance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-birth-weight baby

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nouveau-né présentant une insuffisance pondérale [ nouveau-née présentant une insuffisance pondérale | nourrisson de poids insuffisant à la naissance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low birthweight baby

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres poids faibles à la naissance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Other low birth weight

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Anomalies liées à une brièveté de la gestation et un poids insuffisant à la naissance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Disorders related to short gestation and low birth weight

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Poids faible à la naissance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Low birth weight

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bébé ayant un poids insuffisant à la naissance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

low-birth-weight baby

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'objectif d'un poids élevé à la naissance constitue toujours un défi pour les femmes autochtones et, selon notre centre de données, et nous avons des données sur des bébés ayant un poids peu élevé à la naissance et sur ceux qui ont un poids élevé à la naissance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The goal of high birth weight is still very much of a challenge for aboriginal women, and we're capturing low birth weight and high birth weight in our data centre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par dérogation au paragraphe 1, les États membres concernés dont des zones sont mentionnées dans les parties II, III ou IV de l'annexe peuvent autoriser l'expédition vers d'autres États membres et des pays tiers des viandes fraîches de porc visées au paragraphe 1 et celle des préparations de viandes de porc et des produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes, à condition que ces préparations et produits soient tirés de porcs élevés depuis leur naissance dans des exploitations situées en dehors des zones ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-12]

By way of derogation from paragraph 1, the Member States concerned with areas listed in Part II, III or IV of the Annex may authorise the dispatch of fresh pig meat referred to in paragraph 1 and pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such pig meat, to other Member States and third countries provided that those pig meat preparations and pig meat products are derived from pigs which have been kept since birth in holdings located outside the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex and the fresh pig meat, pig meat preparations and pig meat products are produced, stored and processed in establishme ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-02-12]

Dans les quartiers que nous avons identifiés, les problèmes que nous suivons sont les suivants : des taux de diabète plus élevés, un plus grand nombre de grossesses chez les adolescentes, un poids moins élevé à la naissance et une plus grande participation des jeunes dans les gangs, de même qu'une plus grande violence, une plus grande utilisation des armes à feu et davantage d'enfants qui meurent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Tracking issues in the neighbourhoods we have identified, there are higher rates of diabetes, higher rates of teen pregnancy, lower birth weights for the children born, and a higher youth involvement in gangs, guns, violence and kids dying.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

a)ils sont tirés de porcs élevés depuis leur naissance dans des exploitations situées en dehors des zones mentionnées dans les parties II, III ou IV de l'annexe et les viandes de porc, les préparations de viandes de porc et les produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes ont été produits, entreposés et transformés dans des établissements agréés conformément à l'article 12.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

(a)derived from pigs which have been kept since birth in holdings located outside the areas listed in Parts II, III or IV of the Annex, and the pig meat, pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such meat, have been produced, stored and processed in establishments approved in accordance with Article 12; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ils sont tirés de porcs élevés depuis leur naissance dans des exploitations situées en dehors des zones mentionnées dans les parties II, III ou IV de l'annexe et les viandes de porc, les préparations de viandes de porc et les produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes ont été produits, entreposés et transformés dans des établissements agréés conformément à l'article 12.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

derived from pigs which have been kept since birth in holdings located outside the areas listed in Parts II, III or IV of the Annex, and the pig meat, pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such meat, have been produced, stored and processed in establishments approved in accordance with Article 12; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]

a)ils sont tirés de porcs élevés depuis leur naissance dans des exploitations situées en dehors des zones mentionnées en annexe et les viandes de porc, les préparations de viandes de porc et les produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes ont été produits, entreposés et transformés dans des établissements agréés conformément à l'article 12.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

(a)derived from pigs which have been kept since birth in holdings located outside the areas listed in the Annex, and the pig meat, pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such meat, have been produced, stored and processed in establishments approved in accordance with Article 12; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]

2. Par dérogation au paragraphe 1, les États membres concernés dont des zones sont mentionnées dans les parties II, III ou IV de l'annexe peuvent autoriser l'expédition vers d'autres États membres et des pays tiers des viandes fraîches de porc visées au paragraphe 1 et celle des préparations de viandes de porc et des produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes, à condition que ces préparations et produits soient tirés de porcs élevés depuis leur naissance dans des exploitations situées en dehors des zo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

2. By way of derogation from paragraph 1, the Member States concerned with areas listed in Part II, III or IV of the Annex may authorise the dispatch of fresh pig meat referred to in paragraph 1 and pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing such pig meat, to other Member States and third countries provided that those pig meat preparations and pig meat products are derived from pigs which have been kept since birth in holdings located outside the areas listed in Parts II, III and IV of the Annex and the fresh pig meat, pig meat preparations and pig meat products are produced, stored and processed in establis ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]

Mme Nicole Lafrenière-Davis: Pour répondre à votre première question, dans les cinq éléments d'évaluation que j'ai mentionnés, nous examinons effectivement le poids à la naissance, car parmi les objectifs du programme, il y a un poids sain à la naissance, une augmentation au niveau de l'allaitement maternel et des mamans et des bébés en meilleure santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Nicole Lafrenière-Davis: On the first question, in the five evaluation components I mentioned we are indeed looking at birth weight, because some of the objectives of the program are a healthy birth weight, an increase in breast feeding, and healthier moms and infants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous commençons à constater qu'il y a une légère diminution du pourcentage de bébés qui ont un poids peu élevé à la naissance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What we're beginning to see in the area of birth weight is a slight reduction in the rate of low birth weights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Au Canada par contre, du fait que les familles n'ont pas accès à des programmes de soutien analogues aux programmes français, le taux de mortalité infantile est plus élevé et les problèmes de poids insuffisant à la naissance sont plus fréquents, comme tous les autres problèmes associés à la pauvreté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But you can take the same young woman born in Canada, and because those supports are not available, we deal with higher mortality rates, low birth weights and all of the problems that surround poverty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D'autres ont cherché : poids faible à la naissance bébé de faible poids de naissance faible poids à la naissance insuffisance pondérale à la naissance nouveau-né de faible poids de naissance nouveau-né présentant une insuffisance pondérale nouveau-née présentant une insuffisance pondérale poids insuffisant à la naissance poids élevé à la naissance

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

poids élevé à la naissance ->

Date index: 2023-01-22