Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appui cric
Appui de vérin
Appui de vérin de levage
Appui pour vérin
Cric de levage en aluminium
Moyens de sustentation
Point d'appui
Point de fixation
Point de levage
Point de levage au cric
Points de levage

Traduction de «point de levage au cric » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


appui de vérin de levage [ appui cric | appui de vérin | appui pour vérin ]

jack pad [ jacking pad ]


point de fixation [ point d'appui | point de levage ]

jacking point




moyens de sustentation | points de levage

lifting means






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Crics mobiles ou déplaçables et équipements de levage associés

Mobile or movable jacks and associated lifting equipment


La structure de la caisse d’une unité, les fixations et points de levage et relevage doivent être conçus de façon qu’aucune fissure, déformation significative permanente ou rupture ne survienne avec les cas de charge décrits au chapitre 5 de la norme EN12663-2:2010.

The structure of a unit body, any equipment attachments and lifting and jacking points shall be designed such that no cracks, no significant permanent deformation or ruptures occur under the load cases defined in Chapter 5 of EN 12663-2:2010.


337 (1) Il est interdit d’utiliser un appareil de levage de catégorie 4 à moins qu’il ne soit installé par assujettissement au bâtiment à l’aide de fixations anti-renversements en quatre points d’une manière qui ne compromet pas l’intégrité de l’étanchéité du bâtiment.

337 (1) A category 4 lifting appliance shall not be used unless it is installed by securing it to the vessel with anti-tipping lashings at four points in a manner that does not jeopardize the watertight integrity of the vessel.


Elle craignait en effet que l’entreprise n'ait enfreint les règles de l’UE en matière d'ententes et d'abus de position dominante en liant contractuellement l'octroi de licences concernant sa technologie de pointe «Aluminium Pechiney» (ci-après «AP») pour la fusion de l'aluminium à l'acquisition de certains équipements de manutention, à savoir des dispositifs de piquage et d’alimentation (ci-après «DPA») produits par sa filiale Electrification Charpente Levage (ci-après ...[+++]

The Commission was concerned that the company may have infringed EU antitrust rules by contractually tying the licensing of its leading Aluminium Pechiney ("AP") smelting technology to the purchase of handling equipment (namely, pot tending assemblies or "PTAs") from its subsidiary Electrification Charpente Levage ("ECL").


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les limites d'emploi [notamment pour les accessoires de levage tels que les ventouses magnétiques ou sous vide qui ne satisfont pas pleinement avec la section 4.1.2.6, point e)].

the limits of use (particularly for lifting accessories such as magnetic or vacuum pads which do not fully comply with section 4.1.2.6(e)).


Les machines présentant des dangers dus aux opérations de levage doivent répondre à l'ensemble des exigences essentielles de santé et de sécurité pertinentes décrites dans la présente partie (voir principes généraux, point 4).

Machinery presenting hazards due to lifting operations must meet all the relevant essential health and safety requirements described in this chapter (see General Principles, point 4).


aux appareils de levage liés à une machine et destinés exclusivement à l'accès au poste de travail, y compris aux points d'entretien et d'inspection se trouvant sur la machine,

lifting appliances connected to machinery and intended exclusively for access to workstations including maintenance and inspection points on the machinery,


Lors de la détermination de la ligne de plancher, on ne doit pas tenir compte des tuyaux d'échappement, des roues et des éléments mécaniques fonctionnels localisés liés au soubassement tels que points de levage au cric, fixations de suspension, points d'amarrage pour remorquage ou transport.

When the floor line is determined, account shall not be taken of the exhaust pipes, wheels or localized operational mechanical components attached to the floor pan, such as jacking points, suspension mountings, attachment points for towing or transport purposes.


4.11. Points de levage au cric et tuyau(x) d'échappement

4.11. Jacking points and exhaust pipe(s)


Lors de la détermination de la ligne de plancher, on ne doit pas tenir compte des tuyaux d'échappement, ni des roues, ni des éléments mécaniques fonctionnels liés au soubassement, tels que les points de levage au cric, les fixations de suspension, les points d'amarrage pour dépannage ou transport.

In determining the floor line, no account is taken of the exhaust pipes or wheels, or of functional mechanical features attached to the under-body such as jacking points, suspension mountings or attachments for use in towing or in case of breakdown.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

point de levage au cric ->

Date index: 2021-09-16
w