Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assèchement par pointes filtrantes
Batterie de puits filtrants
Couche filtrante
Drainage par pointes filtrantes
Drainage par points
Médium filtrant
Méthode des puits filtrants
Pointe filtrante
Puits filtrant
Réseau de pointes filtrantes
Système de pointes filtrantes
Système de puits filtrants
Tube filtrant
élément filtrant consommable
élément filtrant non récupérable
élément filtrant à jeter

Traduction de «pointe filtrante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pointe filtrante [ tube filtrant | puits filtrant ]

wellpoint [ well point | well-point ]








réseau de pointes filtrantes [ système de pointes filtrantes | batterie de puits filtrants | système de puits filtrants ]

well-point system [ well point system ]


assèchement par pointes filtrantes [ méthode des puits filtrants | drainage par points | drainage par pointes filtrantes ]

wellpointing [ well-point method | wellpoint ]




élément filtrant à jeter | élément filtrant consommable | élément filtrant non récupérable

disposable filter element




syndrome de dysmorphie faciale-luxation du cristallin-anomalies du segment antérieur-bulles filtrantes spontanées

Facial dysmorphism, lens dislocation, anterior segment abnormalities, spontaneous filtering bleb syndrome
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Laver le résidu dans l’ampoule par trois fois à l’éther éthylique (point 4.3) (environ 10 ml à chaque fois) et recueillir le filtrat dans la même fiole adaptée à l’ampoule filtrante. Évaporer le filtrat jusqu'à un volume de 4 à 5 ml, transférer la solution résiduelle dans le tube de 10 ml (point 3.9) pesé au préalable, évaporer à sec en chauffant légèrement sous léger courant d’azote, reprendre avec quelques gouttes d’acétone (point 4.8) et évaporer à sec à nouveau.

Wash the residue in the flask three times with ethyl ether (point 4.3) (approximately 10 ml each time), collecting the filtrate in the same flask attached to the funnel, evaporate the filtrate to a volume of 4 to 5 ml, transfer the residual solution to the previously weighed 10 ml test tube (point 3.9), evaporate to dryness by mild heating, in a gentle flow of nitrogen, make up again using a few drops of acetone (point 4.8), evaporate again to dryness,


Ajouter 10 ml d’acétate d’éthyle chaud (point 4.12), mélanger soigneusement avec la spatule métallique et filtrer sous vide, puis recueillir le filtrat dans la fiole (point 3.8) reliée à l’ampoule filtrante.

Add 10 ml of hot ethyl acetate (point 4.12), mix carefully with the metal spatula and filter under vacuum, collecting the filtrate in the conical flask (point 3.8.) attached to the filter funnel.


Sécher le creuset filtrant (voir le point 5 "Appareillage") à masse constante (quinze minutes environ) dans l'étuve (5.4.) réglée à 120 ° C.

Dry the filter crucible (see 5 "Apparatus") to constant mass (about 15 minutes) in the oven at 120 °C (5.4).


Ce délai passé, compléter à 500 ml avec de l'eau distillée, homogénéiser à nouveau et filtrer sur entonnoir filtrant (voir point 5.6.).

After this make up to 500 ml with distilled water, mix again, and filter through a sintered glass funnel (5.6).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Solution D: verser lentement, en agitant bien, la solution A dans la solution B. Après avoir homogénéisé avec soin, ajouter la solution C à ce mélange et compléter à 1 l. Laisser reposer pendant deux jours à l'obscurité et filtrer sur entonnoir filtrant (voir point 5.6.).

Solution D: Slowly pour, stirring well, solution A into solution B. After thoroughly mixing add solution C to this mixture and make up to one litre. Leave standing for two days in a dark place and filter through a sintered glass funnel (5.6).


w