Afin d’assurer que les médicaments ne sont pas retirés du marché sauf pour des raisons de santé publique, pour autant que la demande de renouvellement soit introduite dans les délais, l’autorisation de mise sur le marché conditionnelle doit être valable jusqu’à ce que la Commission prenne une décision fondée sur la procédure d’évaluation de la demande de renouvellement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

To ensure that medicinal products are not removed from the market except for reasons related to public health, the conditional marketing authorisation should, as long as a renewal application is submitted within the deadline, remain valid until the Commission reaches a decision based on the renewal assessment procedure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Afin de maintenir l’équilibre structurel du marché à un niveau de prix proche du prix de référence, compte tenu des obligations de la Communauté découlant d’accords conclus au titre de l’article 300 du traité, la Commission peut décider de retirer du marché, pour une campagne de commercialisation donnée, les quantités de sucre ou d’isoglucose produites sous quota qui dépassent le seuil calculé conformément au paragraphe 2 du présent article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

1. In order to preserve the structural balance of the market at a price level which is close to the reference price, taking into account the commitments of the Community resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty, the Commission may decide to withdraw from the market, for a given marketing year, those quantities of sugar or isoglucose produced under quotas which exceed the threshold calculated in accordance with paragraph 2 of this Article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-29]

Par dérogation au premier alinéa du présent paragraphe, en fonction de l’évolution attendue du marché du sucre, il peut être décidé, conformément à la procédure visée à l’article 39, paragraphe 2, de considérer, pour la campagne de commercialisation en cours et/ou la campagne suivante, que tout ou partie du sucre ou de l’isoglucose retiré du marché est:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

By way of derogation from the first subparagraph of this paragraph, taking into account the expected sugar market trends, it may be decided, in accordance with the procedure referred to in Article 39(2), to consider, for the current and/or the following marketing year, all or part of the withdrawn sugar or isoglucose as:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-29]

Bruxelles, le 5 juillet 2011 – L'Union européenne retire du marché certains types de graines provenant d'Égypte et interdit provisoirement leur importation, un lien ayant été établi entre un lot de graines de fenugrec égyptiennes et les vagues d'intoxication à l'E. coli (souche O104) qui ont touché le Nord de l'Allemagne et la région de Bordeaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

Brussels, 5 July 2011 – The European Union is withdrawing from the market, and temporarily banning the import of, certain types of seeds from Egypt after Egyptian fenugreek seeds were linked to the E. coli outbreaks (O104 strain) in northern Germany and Bordeaux, France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Les États membres garantissent que toute mesure prise en vertu de la législation communautaire d'harmonisation pertinente et visant à interdire ou restreindre la mise à disposition d'un produit sur le marché, ou à le rappeler ou le retirer du marché, soit proportionnée et qu'elle établisse les motifs exacts sur lesquels elle repose.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

1. Member States shall ensure that any measure taken, pursuant to the relevant Community harmonisation legislation, to prohibit or restrict the product's being made available on the market, to withdraw it from the market or to recall it, is proportionate and states the exact grounds on which it is based.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

Un pourcentage de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline sous quota peut être retiré du marché jusqu'au début de la campagne de commercialisation suivante pour maintenir l'équilibre structurel du marché à un niveau de prix proche du prix de référence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

A percentage of sugar, isoglucose or inulin syrup under quota may be withdrawn from the market up to the start of the following marketing year in order to maintain the structural balance of the market at a price level that is close to the reference price.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

320 pesticides retirés du marché en juillet 2003

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

320 pesticides to be withdrawn in July 2003

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-03]

Une meilleure programmation des débarquements par les membres des OP devraient permettre d'éviter les gaspillages, entraîner une réduction du volume de poissons retirés du marché en raison d'une demande trop faible et contribuer à améliorer la valeur des produits débarqués ou produits par l'aquaculture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

Better programming of PO members' landings should avoid waste, lead to a reduction in the volume of fish withdrawn from the market for lack of demand and contribute towards improving the value of the products landed or produced by aquaculture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-03]

Une grande importance est également accordée à la nécessité d'éviter la création d'excédents de poissons retirés du marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

Great importance is also given to the need to avoid the creation of surplus fish that are withdrawn from the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-09]

Lorsque la situation du marché se détériore en raison d'une offre excessive de produits et donc d'une chute importante des prix, les produits sont retirés du marché par les organisations de producteurs à un prix fixé "de catastrophe".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

If market prices fall substantially owing to surplus supply, the products are withdrawn from the market by the producer organizations at a fixed "crisis" price.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : poisson non retiré du marché produit retiré du marché retirer du marché

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

poisson non retiré du marché ->

Date index: 2022-06-18