Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «police unifiée de mostar » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Force de police unifiée de Mostar | police unifiée de Mostar | FPUM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Police Force Mostar | UPFM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. salue l'établissement d'un commandement régional de police du Kosovo dans le nord du territoire dans le cadre du processus de création d'une force de police unifiée au Kosovo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

14. Welcomes the establishment of the Kosovo Police Regional Command Team in the north as part of the process to build a unified Kosovan police force;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-15]

1. condamne les mesures de répression utilisées par les autorités du Belarus contre les dirigeants et les membres de l'UPB dirigée par M Angelika Borys, telles que: l'intervention des forces de police à Ivyanets; l'interdiction d'accès aux audiences judiciaires; l'imposition d'amendes administratives à, et l'arrestation et la détention de militants (parmi lesquels Anatol Liabedzka, président du parti civil unifié et dirigeant des forces démocratiques unifiées) qui tentaient d'exprimer leur soutien aux polonais opprimés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

1. Condemns the repression used by the Belarusian authorities against the leaders and members of the UPB led by Mrs Angelika Borys, such as: using the police force in Ivyanets; denying access to the court sessions; imposing administrative fines, and arresting and detaining activists (among them – Anatol Liabedzka, the United Civil Party Chairman and the United Democratic Forces leader) who were trying to express their solidarity with repressed Poles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

131. prend acte des premiers pas positifs entrepris par le premier ministre vietnamien à l'égard du patriarche de l'Église bouddhiste unifiée, interdite par le régime depuis plus de 20 ans, mais insiste pour que le gouvernement vietnamien prenne sans délai des mesures concrètes pour garantir la liberté religieuse et le respect des droits fondamentaux, à commencer par la pleine liberté de mouvement, d'expression et de culte pour le vénérable Thich Quang Do, libéré en juin 2003 mais encore soumis à un strict contrôle de la part de la police, et par le rétablis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

131. Notes the first positive steps taken by the Vietnamese Prime Minister vis-à-vis the Patriarch of the Unified Buddhist Church, banned by the regime for more than 20 years, but emphasises that the Vietnamese Government must take practical measures without delay to guarantee religious freedom and respect for fundamental rights, starting by ensuring full freedom of movement, expression and religion for the Venerable Thich Quang Do, who was released in June 2003 but is still subject to strict police controls, and by re-establishing th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

7. se félicite que le gouvernement de la RAS de Macao ait mis l'accent sur le renforcement de la coopération régionale et sur la réforme administrative; félicite Macao des efforts déployés en vue de réorganiser certaines branches de son administration, notamment par le biais de la mise en place d'un service douanier unifié, d'une direction unifiée de la police et d'un bureau général des affaires civiles chargé des tâches qui étaient auparavant du ressort des deux gouvernements municipaux provisoires; se félicite, par ailleurs, des sessions de formation organisées à l'intention des employés de l'administration afin d'améliorer la qualit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

7. Welcomes the emphasis of the MSAR Government on the importance of consolidating regional cooperation, and of administrative reform; congratulates Macao on its efforts to re-organise certain branches of the administration, including the establishment of a unified Customs Service, unifying command of the police, creating a General Office of Civil Affairs to deal with the tasks previously carried out by the two provisional municipal governments; welcomes, also, the training seminars for officials aimed at improving the efficiency an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. se félicite que le gouvernement de la RAS de Macao ait mis l'accent sur le renforcement de la coopération régionale et sur la réforme administrative; félicite Macao des efforts déployés en vue de réorganiser certaines branches de son administration, notamment par le biais de la mise en place d'un service douanier unifié, d'une direction unifiée de la police et d'un bureau général des affaires civiles chargé des tâches qui étaient auparavant du ressort des deux gouvernements municipaux provisoires; se félicite par ailleurs des sessions de formation organisées à l'intention des employés de l'administration afin d'améliorer la qualité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-30]

3. Preuve de l'exercice de pressions crédibles sur les Croates de Bosnie pour qu'ils dissolvent les structures de l'Herceg-Bosna et qu'ils coopèrent à la mise en place et au fonctionnement de la Fédération, et preuve de la mise en oeuvre d'un Conseil municipal réellement unifié à Mostar et du fonctionnement efficace de la Force de police unifiée de Mostar (FPUM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-29]

3. Evidence of credible pressure on the Bosnian Croats to dissolve Herceg-Bosna structures and to cooperate in the establishment and functioning of the Federation, as well as evidence of the implementation of a truly unified City Council in Mostar and of effective functioning of the United Police Force of Mostar (UPFM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-29]

L'Union se félicite de la mise en oeuvre des dispositions relatives au déploiement initial de la force de police unifiée et de l'entrée en vigueur de la liberté de mouvement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-02-17]

The Union welcomes the implementation of those provisions related to the initial deployment of the unified police force and the entering into force of the freedom of movement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-02-17]

Le Conseil a pris acte avec satisfaction des progrès réalisés dans la mise en place des structures de l'administration locale unifiée de Mostar, tout en notant qu'il subsiste des obstacles potentiels au fonctionnement de cette administration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-11]

The Council acknowledged the positive developments which had taken place in terms of establishing structures for the unified local administration of the city, while noting that there are still potential obstacles to the functioning of the city administration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-11]

Les moyens financiers disponibles à cette fin, dans la limite prévue, répondront aux besoins suivants tels qu'évalués par l'administrateur de la ville de Mostar : i) aide au secteur de la construction, remise en état de logements sévèrement endommagés et démolition d'ouvrages irréparablement endommagés ; ii) équipements publics (énergie, eau et système sanitaire, poste et télécommunications, enlèvement des immondices) ; iii) soutien au secteur économique ; iv) transports (infrastructures et équipements) ; v) services sociaux et de santé ; vi) éducation, culture et sport ; vii) renforcement de l'administration municip ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The financial resources available for this purpose, within the limit stipulated, will meet the following requirements as evaluated by the Administrator of the town of Mostar: (i) aid for the building sector, rehabilitation of badly damaged housing and demolition of irreparably damaged constructions; (ii) utilities (energy, water and sewage system, postal and telecommunications services, rubbish collection); (iii) support for the economic sector; (iv) transport (infrastructure and equipment); (v) health and social services; (vi) education, culture and sport; (vii) strengthening the municipal administration (includin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'Union rappelle que les parties se sont engagées à travailler de manière constructive et à coopérer pour parvenir à créer à Mostar une administration locale stable et unifiée qui puisse fonctionner et, à cet égard, elle invite les nouveaux élus municipaux à convoquer sans délai des réunions des structures administratives unifiées compétentes à tous les niveaux, y compris le Conseil municipal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Union recalls the commitments made by the parties to work in a constructive and cooperative manner towards the goal of creating a stable and unified functioning local administration in Mostar and, in this regard, urges the newly-elected municipal representatives to convene meetings of the relevant unified administrative structures at all levels, including the City Council, without delay.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : force de police unifiée de mostar police unifiée de mostar

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

police unifiée de mostar ->

Date index: 2022-01-23