Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle des prix
Fixation des prix des médicaments
Politique commune des prix
Politique d'établissement des prix
Politique de contrôle des prix
Politique de détermination des prix
Politique de fixation des prix
Politique de prix
Politique de tarification
Politique des prix
Politique tarifaire
Prix commun
Prix communautaire
Réglementation des prix

Traduction de «politique de contrôle des prix » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contrôle des prix | politique de contrôle des prix

price control


politique de détermination des prix | politique de fixation des prix | politique de tarification | politique des prix | politique tarifaire

price policy | prices policy | pricing policy


fixation des prix des médicaments [ fixation des prix et remboursement des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix et de remboursement des médicaments ]

pricing of medicines [ P&R policy | pharmaceutical pricing and reimbursement | pharmaceutical pricing policy | pharmaceutical reimbursement and pricing policy | pricing and reimbursement of medicinal products ]


politique de prix [ politique des prix | politique d'établissement des prix | politique de fixation des prix ]

pricing policy [ price policy ]




politique d'établissement des prix et d'inscription au catalogue

pricing and listing policy


politique des prix | politique de détermination des prix

pricing policy | price policy


contrôle des prix [ réglementation des prix ]

price control [ price regulation ]


une politique commune éventuelle des prix doit être fondée sur des méthodes de calcul uniformes

any common price policy shall be based on uniform methods of calculation


politique commune des prix [ prix commun | prix communautaire ]

common price policy [ common price | Community price ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque, en complément d’un système de contrôle direct ou indirect des profits, un État membre met en œuvre un système de contrôle des prix de certains types de médicaments exclus du champ d’application du système de contrôle des profits, les articles 3, 4 et 5 s’appliquent, au besoin, à ces contrôles de prix.

Where, in addition to operating a system of direct or indirect controls on profits, a Member State operates a system of controls on the prices of certain types of medicinal products which are excluded from the scope of the profit control scheme, Articles 3, 4 and 5 shall, where relevant, apply to such price controls.


39. constate que la Commission n'a pas présenté de propositions au sujet de la protection des consommateurs alors que l'on assiste à une hausse des prix des produits de base et, par conséquent, lui demande de proposer un changement fondamental dans le contrôle des prix, à savoir donner aux États la possibilité de contrôler les prix des produits de base au bénéfice de la population;

39. Notes that the Commission did not put forward proposals on consumer protection in times when the prices of basic goods are rising, thus asks the Commission to propose a fundamental change in price control giving states the opportunity to control the prices of basic goods for the benefit of the people;


Cette situation est très différente de celle que nous connaissions autrefois, lorsque le problème était surtout lié à un excès d’offre et des prix trop bas, et permet d’expliquer l’entrée en vigueur de mesures de contrôle de l’offre telles que les quotas et les gels de terres et l’élan généralisé de plus en plus marqué en faveur d’une réforme de la politique agricole ...[+++]

This contrasts with our experience in the past, where there has been rather a problem of too much supply and too low prices, and explains the introduction of supply control measures like quotas and set aside and the general thrust for Common Agricultural Policy (CAP) reform, since 1992, to strengthening competitiveness and increasing market orientation by moving away from a policy of price and production support to direct producer support.


Chaque année, les sociétés pharmaceutiques des États-Unis consacrent des centaines de millions de dollars pour influencer les hommes et les femmes politiques, notamment par le lobbying, par des contributions politiques et par de grandes campagnes de publicité afin de défendre leurs prix élevés et de lutter contre le contrôle des prix.

Every year U.S. drug companies spend hundreds of millions of dollars on political influence, including lobbying, campaign donations, and extensive ad campaigns to defend their high prices and fight against price control.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque année, les sociétés pharmaceutiques des États-Unis consacrent des centaines de millions de dollars pour influencer les hommes et les femmes politiques, notamment par le lobbying, par des contributions politiques et par de grandes campagnes de publicité afin de défendre leurs prix élevés et de lutter contre le contrôle des prix.

Every year, U.S. drug companies spend hundreds of millions of dollars on political influence, including lobbying, campaign donations and extensive ad campaigns to defend their high prices and fight against price control.


Ses idées politiques se fondaient sur une saine gestion financière. C'est du reste ce qui lui a inspiré la politique de contrôle des prix et des salaires qu'il a préconisée lors des élections fédérales de 1974.

His political philosophy was founded on sound fiscal management, a concern which gave birth to his wage and price controls policy in the 1974 federal election.


Néanmoins, de nombreux éléments discriminatoires subsistent (politiques de contrôle des prix, conditions sanitaires et de certification totalement arbitraires, obstacles aux investissements et très graves lacunes en matière de protection des marques) qui font obstacle à une véritable relation commerciale entre l’UE et la Chine en termes de parité.

Despite this, there are still a number of discriminatory measures (price control policies, totally arbitrary health and certification requirements, obstacles to investment and serious deficiencies in the protection of trademarks) which make a proper commercial relationship between the EU and China on an equal footing difficult.


Néanmoins, de nombreux éléments discriminatoires subsistent (politiques de contrôle des prix, conditions sanitaires et de certification totalement arbitraires, obstacles aux investissements et très graves lacunes en matière de protection des marques) qui font obstacle à une véritable relation commerciale entre l'UE et la Chine en termes de parité.

Despite this, there are still a number of discriminatory measures (price control policies, totally arbitrary health and certification requirements, obstacles to investment and serious deficiencies in the protection of trademarks) which make a proper commercial relationship between the EU and China on an equal footing difficult.


Donc, nous conseillons à l'actuel gouvernement de ne pas reproduire cette même erreur en ayant une politique de lutte à l'inflation, une politique dogmatique, qui en redonne trop pour contrôler l'inflation, mais qui n'a pas ce souci d'équilibre entre le contrôle des prix à long terme et la création d'emplois à court terme.

We therefore warn this government against making the same mistake by adopting a dogmatic anti-inflation policy that goes too far to bring inflation under control without trying to maintain a balance between long-term price control and short-term job creation.


Et il ne faut pas oublier Dame Nature dans son ensemble, ni les différentes politiques et interventions du gouvernement, par exemple le contrôle des prix, les contrôles à la frontière, et cetera.

We cannot forget about Mother Nature globally and we cannot forget about governments and policies, for example, price controls, border control, et cetera.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

politique de contrôle des prix ->

Date index: 2023-10-25
w