Les quatre plus importantes, la National Australia Bank, la Commonwealth Bank, la Westpac Banking Corporation et l'ANZ sont assujetties à ce que l'on appelle la «politique aux quatre piliers», qui relève en Australie non pas d'une loi mais bien d'une politique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The four largest banks, the National Australia Bank, the Commonwealth Bank, Westpac Banking Corporation and the ANZare subject to the so- called ``four-pillars policy,'' which is a matter of policy and not legislation in Australia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mais, si nous voulons cette Commission-là – et j’ai entendu que M. Barroso la voulait aussi –, alors il me paraît qu’il faut articuler son action sur des compétences organisées en quatre ou cinq piliers, chaque pilier étant placé sous la responsabilité politique d’un vice-président investi de l’autorité et de la capacité – et du pouvoir d’ailleurs – d’assurer la cohérence de l’ensemble de la politique de son pilier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

However, if we want that Commission – and I understood that Mr Barroso wanted it too – then I believe that it must structure its action around competences organised within four or five pillars, each pillar being placed under the political responsibility of a vice-president invested with the authority and the ability – and with the power too – to ensure the consistency of the entire policy within his or her pillar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

Dans le volume 7 numéro 2 de notre bulletin, aux pages 15 et 16, vous trouverez une autre politique à quatre piliers qui pourrait remplacer la politique courante du gouvernement fédéral baptisé «Rassembler nos forces».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

I refer you to a four-pillar policy alternative to the current Gathering Strength policy of the federal government in volume 7, number 2 of our newsletter, pages 15 and 16.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-28]

L'une des conditions de base est l'application d'une perspective d'égalité des chances aux quatre piliers sur lesquels reposent les lignes directrices de la politique en matière d'emploi. Je suis donc très satisfaite que Mme Barbara Weiler se soit montrée aussi attentive aux propositions présentées par la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

A basic prerequisite is an equality perspective in all four pillars of the employment policy guidelines, and I am therefore very pleased that Mrs Weiler has been so attentive to the proposals tabled by the Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. rappelle l'objectif du sommet de Lisbonne d'un taux d'emploi de plus de 60 % pour les femmes d'ici 2010; regrette toutefois que la plupart des États membres n'aient pas encore fixé leurs objectifs nationaux pour la participation des femmes à l'emploi et que seuls quelques États membres présentent une approche globale sur la façon de contribuer à atteindre l'objectif de Lisbonne; souligne qu'une approche globale plutôt que des mesures spécifiques est nécessaire pour parvenir à un marché du travail équilibré; soutient la demande de la Commission aux États membres d'adopter une approche intégrée de l'égalité des hommes et des femmes dans les quatre piliers ...[+++] pour la mise en œuvre des lignes directrices; mais regrette que les considérations sur l'égalité des hommes et des femmes ne figurent pas dans les trois premiers piliers de la proposition de lignes directrices de la Commission; demande par conséquent au Conseil de renforcer et de clarifier la formulation des lignes directrices dans les quatre piliers afin d'assurer une approche intégrée de facto de l'égalité des hommes et des femmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

2. Recalls the objective of the Lisbon Summit of an employment rate of more than 60% for women by 2010; regrets, however, that most Member States fail to set up national targets for female participation in employment, and that only a few Member States present an overall approach on how to contribute to this Lisbon target; emphasises that an overall approach rather than specific measures is needed to achieve a balanced labour market; supports the Commission's request for Member States to adopt a gender mainstreaming approach across all four pillars in implem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]

1. confirme que le plein emploi est l'objectif prioritaire poursuivi par la stratégie de la politique économique, sociale et de l'emploi de l'Union européenne et souligne que la réalisation de cet objectif exige non seulement la mise en oeuvre complète et efficace des politiques regroupées dans la structure à quatre piliers du processus de Luxembourg, mais également une synergie efficace et cohérente entre les politiques macro-économiques, des avancées ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

1. Approves the prospect of full employment as a priority goal for Europe's economic, employment and social policy strategy and emphasises that in order to achieve this not only is full and effective implementation of the policies grouped under the four pillars of the Luxembourg process required, but this should be complemented by an effective and consistent mix of macro-economic policies, progress in structural reforms, investment in training, research and innovation for systematic competitiveness and governments that are active in the social field, developing human resource ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

L'égalité des chances, élément constant de la politique de l'emploi depuis Essen (décembre 1994), a été incluse dans la stratégie à quatre piliers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-10]

Equal opportunities, a constant feature of employment policy since Essen (December 1994), was included into the four-pillar strategy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-10]

Cette opération peut aujourd'hui être vue comme le coup d'envoi décisif de la politique actuelle — la politique des quatre piliers — qui vous a déjà été présentée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This operation can be seen today as the decisive starting point of the current policy — the four-pillar policy — which was described to you earlier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Grâce à des initiatives politiques et à la sensibilisation du public, la politique des quatre piliers enregistre un appui toujours croissant dans notre ville.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Through political leadership and public education, we've seen the growth of solid support across the city for our city's four-pillar approach.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Nous avons beaucoup discuté et débattu de la politique des quatre piliers et je pense que vous l'avez tous mentionné aujourd'hui sous une forme ou sous une autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We've had a lot of debate and discussion about the four-pillar approach, and I think you've all mentioned it one way or the other today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fornix fornix cerebri modèle des quatre piliers politique des quatre piliers quatre piliers structure des quatre piliers trigone trigone cérébral

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

politique des quatre piliers ->

Date index: 2022-07-19